Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:7
05315
ne·p̄eš
נֶ֣פֶשׁ
the soul
Noun
07649
ḇê·‘āh
שְׂ֭בֵעָה
full
Adjective
0947
tā·ḇūs
תָּב֣וּס
loathes
Verb
05317
nō·p̄eṯ;
נֹ֑פֶת
a honeycomb
Noun
05315
wə·ne·p̄eš
וְנֶ֥פֶשׁ
but soul
Noun
07457
rə·‘ê·ḇāh,
רְ֝עֵבָ֗ה
to the hungry
Adjective
03605
kāl-
כָּל־
every
Noun
04751
mar
מַ֥ר
bitter thing
Adjective
04966
mā·ṯō·wq.
מָתֽוֹק׃
is sweet
Adjective
Aleppo Codex
נפש שבעה תבוס נפת ונפש רעבה כל־מר מתוק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָ֗ה כָּל־מַ֥ר מָתֹֽוק׃
Masoretic Text (1524)
נפשׁ שׂבעה תבוס נפת ונפשׁ רעבה כל מר מתוק
Westminster Leningrad Codex
נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָ֗ה כָּל־מַ֥ר מָתֹֽוק׃
Greek Septuagint
ψυχή ἐν πλησμονή εἰμί κηρίον ἐνπαίζω ψυχή δέ ἐνδεής καί ὁ πικρός γλυκύς φαίνω
Berean Study Bible
The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
English Standard Version
One who is full loathes honey but to one who is hungry everything bitter is sweet
One who is full loathes honey but to one who is hungry everything bitter is sweet
Holman Christian Standard Version
A person who is full tramples on a honeycomb, but to a hungry person, any bitter thing is sweet.
A person who is full tramples on a honeycomb, but to a hungry person, any bitter thing is sweet.
King James Version
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Lexham English Bible
An ⌊appetite⌋to an ⌊appetite⌋is sweet.
An ⌊appetite⌋to an ⌊appetite⌋is sweet.
New American Standard Version
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
World English Bible
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
