Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:12
06175
‘ā·rūm
עָר֤וּם
A prudent
Adjective
07200
rā·’āh
רָאָ֣ה
[man] foresees
Verb
07451
rā·‘āh
רָעָ֣ה
the evil
Adjective
05641
nis·tār;
נִסְתָּ֑ר
hides
Verb
06612
pə·ṯā·yim,
פְּ֝תָאיִ֗ם
[but] the simple
Adjective
05674
‘ā·ḇə·rū
עָבְר֥וּ
pass on
Verb
06064
ne·‘ĕ·nā·šū.
נֶעֱנָֽשׁוּ׃
are punished
Verb
Aleppo Codex
ערום ראה רעה נסתר פתאים עברו נענשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָר֤וּם רָאָ֣ה רָעָ֣ה נִסְתָּ֑ר פְּ֝תָאיִ֗ם עָבְר֥וּ נֶעֱנָֽשׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
ערום ראה רעה נסתר פתאים עברו נענשׁו
Westminster Leningrad Codex
עָר֤וּם רָאָ֣ה רָעָ֣ה נִסְתָּ֑ר פְּ֝תָאיִ֗ם עָבְר֥וּ נֶעֱנָֽשׁוּ׃
Greek Septuagint
πανοῦργος κακός ἐπιἔρχομαι ἀποκρύπτω ἄφρων δέ ἐπιἔρχομαι ζημία τίνω
Berean Study Bible
The prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty.
The prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty.
English Standard Version
The prudent sees danger and hides himself but the simple go on and suffer for it
The prudent sees danger and hides himself but the simple go on and suffer for it
Holman Christian Standard Version
A sensible person sees danger and takes cover; the inexperienced keep going and are punished.
A sensible person sees danger and takes cover; the inexperienced keep going and are punished.
King James Version
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on (8804), and are punished (8738).
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on (8804), and are punished (8738).
Lexham English Bible
When the clever sees danger, he hides; the simple go on and suffer.
When the clever sees danger, he hides; the simple go on and suffer.
New American Standard Version
A prudent man sees evil {and} hides himself, The naive proceed {and} pay the penalty.
A prudent man sees evil {and} hides himself, The naive proceed {and} pay the penalty.
World English Bible
A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
