Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:11
02449
ḥă·ḵam
חֲכַ֣ם
be wise
Verb
01121
bə·nî
בְּ֭נִי
My son
Noun
08056
wə·śam·maḥ
וְשַׂמַּ֣ח
and
Adjective
03820
lib·bî;
לִבִּ֑י
make my heart
Noun
07725
wə·’ā·šî·ḇāh
וְאָשִׁ֖יבָה
that I may reply him
Verb
02778
ḥō·rə·p̄î
חֹרְפִ֣י
who reproaches
Verb
01697
ḏā·ḇār.
דָבָֽר׃
act
Noun
Aleppo Codex
חכם בני ושמח לבי ואשיבה חרפי דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲכַ֣ם בְּ֭נִי וְשַׂמַּ֣ח לִבִּ֑י וְאָשִׁ֖יבָה חֹרְפִ֣י דָבָֽר׃
Masoretic Text (1524)
חכם בני ושׂמח לבי ואשׁיבה חרפי דבר
Westminster Leningrad Codex
חֲכַ֣ם בְּ֭נִי וְשַׂמַּ֣ח לִבִּ֑י וְאָשִׁ֖יבָה חֹרְפִ֣י דָבָֽר׃
Greek Septuagint
σοφός γίγνομαι υἱός ἵνα εὐφραίνω ἐγώ ὁ καρδία καί ἀποστρέφω ἀπό σύ ἐπονείδιστος λόγος
Berean Study Bible
Be wise, my son, and bring joy to my heart, so that I can answer ... him who taunts me.
Be wise, my son, and bring joy to my heart, so that I can answer ... him who taunts me.
English Standard Version
Be wise my son and make my heart glad that I may answer him who reproaches me
Be wise my son and make my heart glad that I may answer him who reproaches me
Holman Christian Standard Version
Be wise, my son, and bring my heart joy, so that I can answer anyone who taunts me.
Be wise, my son, and bring my heart joy, so that I can answer anyone who taunts me.
King James Version
My son, be wise (8798), and make my heart glad (8761), that I may answer him that reproacheth me.
My son, be wise (8798), and make my heart glad (8761), that I may answer him that reproacheth me.
Lexham English Bible
Be wise, my child, and make my heart glad, and I will answer him who reproaches me with a word.
Be wise, my child, and make my heart glad, and I will answer him who reproaches me with a word.
New American Standard Version
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.
World English Bible
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
