Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:26
03680
tik·kas·seh
תִּכַּסֶּ֣ה
is covered
Verb
08135
nə·’āh
שִׂ֭נְאָה
[Whose] hatred
Noun
04860
bə·maš·šā·’ō·wn;
בְּמַשָּׁא֑וֹן
by deceit
Noun
01540
tig·gā·leh
תִּגָּלֶ֖ה
shall be shown
Verb
07451
rā·‘ā·ṯōw
רָעָת֣וֹ
his wickedness
Adjective
06951
ḇə·qā·hāl.
בְקָהָֽל׃
before the assembly
Noun
Aleppo Codex
תכסה שנאה במשאון תגלה רעתו בקהל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּכַּסֶּ֣ה שִׂ֭נְאָה בְּמַשָּׁאֹ֑ון תִּגָּלֶ֖ה רָעָתֹ֣ו בְקָהָֽל׃
Masoretic Text (1524)
תכסה שׂנאה במשׁאון תגלה רעתו בקהל
Westminster Leningrad Codex
תִּכַּסֶּ֣ה שִׂ֭נְאָה בְּמַשָּׁאֹ֑ון תִּגָּלֶ֖ה רָעָתֹ֣ו בְקָהָֽל׃
Greek Septuagint
ὁ κρύπτω ἔχθρα συνἵστημι δόλος ἐκκαλύπτω δέ ὁ ἑαυτοῦ ἁμαρτία εὔγνωστος ἐν συνέδριον
Berean Study Bible
Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
English Standard Version
though his hatred be covered with deception his wickedness will be exposed in the assembly
though his hatred be covered with deception his wickedness will be exposed in the assembly
Holman Christian Standard Version
Though his hatred is concealed by deception his evil will be revealed in the assembly
Though his hatred is concealed by deception his evil will be revealed in the assembly
King James Version
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Lexham English Bible
Though hatred is covered with guile, its evil will be exposed in the assembly.
Though hatred is covered with guile, its evil will be exposed in the assembly.
New American Standard Version
{Though his} hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.
{Though his} hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.
World English Bible
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
