Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:25
03588
kî-
כִּֽי־
When
02603
yə·ḥan·nên
יְחַנֵּ֣ן
fair
Verb
06963
qō·w·lōw
ק֭וֹלוֹ
he speaks him
Noun
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
0539
ta·’ă·men-
תַּֽאֲמֶן־
do believe
Verb
0
bōw;
בּ֑וֹ
in
Preposition
03588
kî
כִּ֤י
for
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֖בַע
[there are] seven
Noun
08441
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ
תּוֹעֵב֣וֹת
abominations
Noun
03820
bə·lib·bōw.
בְּלִבּֽוֹ׃
in his heart
Noun
Aleppo Codex
כי־יחנן קולו אל־תאמן־בו כי שבע תועבות בלבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־יְחַנֵּ֣ן קֹ֖ולֹו אַל־תַּֽאֲמֶן־בֹּ֑ו כִּ֤י שֶׁ֖בַע תֹּועֵבֹ֣ות בְּלִבֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
כי יחנן קולו אל תאמן בו כי שׁבע תועבות בלבו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יְחַנֵּ֣ן קֹ֖ולֹו אַל־תַּֽאֲמֶן־בֹּ֑ו כִּ֤י שֶׁ֖בַע תֹּועֵבֹ֣ות בְּלִבֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐάν σύ δέω ὁ ἐχθρός μέγας ὁ φωνή μή πείθω ἑπτά γάρ εἰμί πονηρία ἐν ὁ ψυχή αὐτός
Berean Study Bible
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
English Standard Version
when he speaks graciously believe him not for there are seven abominations in his heart
when he speaks graciously believe him not for there are seven abominations in his heart
Holman Christian Standard Version
When he speaks graciously, don't believe him, for there are seven abominations in his heart
When he speaks graciously, don't believe him, for there are seven abominations in his heart
King James Version
When he speaketh fair (8762), believe him not: for there are seven abominations in his heart.
When he speaketh fair (8762), believe him not: for there are seven abominations in his heart.
Lexham English Bible
When he makes his voice gracious, do not believe him, for seven abominations are in his heart.
When he makes his voice gracious, do not believe him, for seven abominations are in his heart.
New American Standard Version
When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart.
When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart.
World English Bible
When his speech is charming, don't believe him; for there are seven abominations in his heart.
When his speech is charming, don't believe him; for there are seven abominations in his heart.
