Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:20
0657
bə·’e·p̄es
בְּאֶ֣פֶס
For lack
Noun
06086
‘ê·ṣîm
עֵ֭צִים
wood
Noun
03518
tiḵ·beh-
תִּכְבֶּה־
goes out
Verb
0784
’êš;
אֵ֑שׁ
the fire
Noun
0369
ū·ḇə·’ên
וּבְאֵ֥ין
so where no
Particle
05372
nir·gān,
נִ֝רְגָּ֗ן
[there is] talebearer
Verb
08367
yiš·tōq
יִשְׁתֹּ֥ק
ceases
Verb
04066
mā·ḏō·wn.
מָדֽוֹן׃
the strife
Noun
Aleppo Codex
באפס עצים תכבה־אש ובאין נרגן ישתק מדון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאֶ֣פֶס עֵ֭צִים תִּכְבֶּה־אֵ֑שׁ וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
באפס עצים תכבה אשׁ ובאין נרגן ישׁתק מדון
Westminster Leningrad Codex
בְּאֶ֣פֶס עֵ֭צִים תִּכְבֶּה־אֵ֑שׁ וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֹֽון׃
Greek Septuagint
ἐν πολύς ξύλον θάλλω πῦρ ὅπου δέ οὐ εἰμί δίθυμος ἡσυχάζω μάχη
Berean Study Bible
Without wood, a fire goes out; without gossip, a conflict ceases.
Without wood, a fire goes out; without gossip, a conflict ceases.
English Standard Version
For lack of wood the fire goes out and where there is no whisperer quarreling ceases
For lack of wood the fire goes out and where there is no whisperer quarreling ceases
Holman Christian Standard Version
Without wood, fire goes out; without a gossip, conflict dies down.
Without wood, fire goes out; without a gossip, conflict dies down.
King James Version
Where no wood is, there the fire goeth out (8799): so where there is no talebearer, the strife ceaseth (8799).
Where no wood is, there the fire goeth out (8799): so where there is no talebearer, the strife ceaseth (8799).
Lexham English Bible
For lack of wood, a fire goes out, and where there is no whisperer, quarreling will cease.
For lack of wood, a fire goes out, and where there is no whisperer, quarreling will cease.
New American Standard Version
For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer, contention quiets down.
For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer, contention quiets down.
World English Bible
For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.
For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.
