Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:19
03651
kên-
כֵּֽן־
So
Adjective
0376
’îš
אִ֭ישׁ
[is] the man
Noun
07411
rim·māh
רִמָּ֣ה
[that] deceives
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07453
rê·‘ê·hū;
רֵעֵ֑הוּ
his neighbor
Noun
0559
wə·’ā·mar,
וְ֝אָמַ֗ר
and said
Verb
03808
hălō-
הֲֽלֹא־
not
Adverb
07832
mə·śa·ḥêq
מְשַׂחֵ֥ק
in sport
Verb
0589
’ā·nî.
אָֽנִי׃
I [am]
Pronoun
Aleppo Codex
כן־איש רמה את־רעהו ואמר הלא־משחק אני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
כן אישׁ רמה את רעהו ואמר הלא משׂחק אני
Westminster Leningrad Codex
כֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃
Greek Septuagint
οὕτως πᾶς ὁ ἐνεδρεύω ὁ ἑαυτοῦ φίλος ὅταν δέ φωράομαι λέγω ὅτι παίζω πράσσω
Berean Study Bible
so is the man who deceives - his neighbor and says, was only joking!"
so is the man who deceives - his neighbor and says, was only joking!"
English Standard Version
is the man who deceives his neighbor and says I am only joking
is the man who deceives his neighbor and says I am only joking
Holman Christian Standard Version
so is the man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!
so is the man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!
King James Version
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith (8804), Am not I in sport (8764)?
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith (8804), Am not I in sport (8764)?
Lexham English Bible
so is
so is
New American Standard Version
So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"
So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"
World English Bible
is the man who deceives his neighbor and says, "Am I not joking?"
is the man who deceives his neighbor and says, "Am I not joking?"
