Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:21
06352
pe·ḥām
פֶּחָ֣ם
[As] coals
Noun
01513
lə·ḡe·ḥā·lîm
לְ֭גֶחָלִים
to hot
Noun
06086
wə·‘ê·ṣîm
וְעֵצִ֣ים
and wood
Noun
0784
lə·’êš;
לְאֵ֑שׁ
to fire
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֥ישׁ
and man
Noun
0
[mi·ḏō·w·nîm
[מִדֹונִים
-
0
ḵ]
כ]
-
04066
(miḏ·yā·nîm,
(מִ֝דְיָנִ֗ים
So is a contentious
Noun
0
q)
ק)
-
02787
lə·ḥar·ḥar-
לְחַרְחַר־
to kindle
Verb
07379
rîḇ.
רִֽיב׃
strife
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
פחם לגחלים ועצים לאש ואיש מדונים לחרחר־ריב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְעֵצִ֣ים לְאֵ֑שׁ וְאִ֥ישׁ מדונים לְחַרְחַר־רִֽיב׃ פ
Masoretic Text (1524)
פחם לגחלים ועצים לאשׁ ואישׁ מדונים לחרחר ריב
Westminster Leningrad Codex
פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְעֵצִ֣ים לְאֵ֑שׁ וְאִ֥ישׁ מדונים לְחַרְחַר־רִֽיב׃ פ
Greek Septuagint
ἐσχάρα ἄνθραξ καί ξύλον πῦρ ἀνήρ δέ λοίδορος εἰς ταραχή μάχη
Berean Study Bible
Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
English Standard Version
As charcoal to hot embers and wood to fire so is a quarrelsome man for kindling strife
As charcoal to hot embers and wood to fire so is a quarrelsome man for kindling strife
Holman Christian Standard Version
As charcoal for embers and wood for fire so is a quarrelsome man for kindling strife.
As charcoal for embers and wood for fire so is a quarrelsome man for kindling strife.
King James Version
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Lexham English Bible
As charcoal is to hot embers and wood is to fire, so a man of quarrels is to kindling strife.
As charcoal is to hot embers and wood is to fire, so a man of quarrels is to kindling strife.
New American Standard Version
{Like} charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.
{Like} charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.
World English Bible
As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.
As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.
