Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 25:9
07378
rî·ḇə·ḵā
רִֽ֭יבְךָ
Debate
Verb
07379
rîḇ
רִ֣יב
your cause
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
07453
rê·‘e·ḵā;
רֵעֶ֑ךָ
your neighbor
Noun
05475
wə·sō·wḏ
וְס֖וֹד
and a secret
Noun
0312
’a·ḥêr
אַחֵ֣ר
to another
Adjective
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
01540
tə·ḡāl.
תְּגָֽל׃
do [himself] and discover
Verb
Aleppo Codex
ריבך ריב את־רעך וסוד אחר אל־תגל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רִֽ֭יבְךָ רִ֣יב אֶת־רֵעֶ֑ךָ וְסֹ֖וד אַחֵ֣ר אַל־תְּגָֽל׃
Masoretic Text (1524)
ריבך ריב את רעך וסוד אחר אל תגל
Westminster Leningrad Codex
רִֽ֭יבְךָ רִ֣יב אֶת־רֵעֶ֑ךָ וְסֹ֖וד אַחֵ֣ר אַל־תְּגָֽל׃
Greek Septuagint
ἀναχωρέω εἰς ὁ ὀπίσω μή καταφρονέω
Berean Study Bible
Argue your case with your neighbor without betraying another''s confidence,
Argue your case with your neighbor without betraying another''s confidence,
English Standard Version
Argue your case with your neighbor himself and do not reveal another's secret
Argue your case with your neighbor himself and do not reveal another's secret
Holman Christian Standard Version
Make your case with your opponent without revealing another's secret;
Make your case with your opponent without revealing another's secret;
King James Version
Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
Lexham English Bible
Argue your argument with your neighbor himself
Argue your argument with your neighbor himself
New American Standard Version
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,
World English Bible
Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;
Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;
