Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 25:15

TapClick Strong's number to view lexical information.
0753
bə·’ō·reḵ
בְּאֹ֣רֶךְ
By forbearance
Noun
0639
’ap·pa·yim
אַ֭פַּיִם
forbearing
Noun
06601
yə·p̄ut·teh
יְפֻתֶּ֣ה
persuaded
Verb
07101
qā·ṣîn;
קָצִ֑ין
is a prince
Noun
03956
wə·lā·šō·wn
וְלָשׁ֥וֹן
a and tongue
Noun
07390
rak·kāh,
רַ֝כָּ֗ה
soft
Adjective
07665
tiš·bār-
תִּשְׁבָּר־
breaks
Verb
01634
gā·rem.
גָּֽרֶם׃
the bone
Noun

 

Aleppo Codex
בארך אפים יפתה קצין ולשון רכה תשבר־גרם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאֹ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם יְפֻתֶּ֣ה קָצִ֑ין וְלָשֹׁ֥ון רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבָּר־גָּֽרֶם׃
Masoretic Text (1524)
בארך אפים יפתה קצין ולשׁון רכה תשׁבר גרם
Westminster Leningrad Codex
בְּאֹ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם יְפֻתֶּ֣ה קָצִ֑ין וְלָשֹׁ֥ון רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבָּר־גָּֽרֶם׃
Greek Septuagint
ἐν μακροθυμία εὐοδία βασιλεύς γλῶσσα δέ μαλακός συντρίβω ὀστέον
Berean Study Bible
Through patience ... a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
English Standard Version
With patience a ruler may be persuaded and a soft tongue will break a bone
Holman Christian Standard Version
A ruler can be persuaded through patience, and a gentle tongue can break a bone.
King James Version
By long forbearing is a prince persuaded (8792), and a soft tongue breaketh the bone.
Lexham English Bible
With patience
New American Standard Version
By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.
World English Bible
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile