Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 24:17
05307
bin·p̄ōl
בִּנְפֹ֣ל
falls
Verb
0
[’ō·wy·ḇe·ḵā
[אֹויְבֶיךָ
-
0
ḵ]
כ]
-
0341
(’ō·w·yiḇ·ḵā
(אֹֽ֭ויִבְךָ
when your enemy
Noun
0
q)
ק)
-
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
08055
tiś·māḥ;
תִּשְׂמָ֑ח
do Rejoice
Verb
03782
ū·ḇik·kā·šə·lōw,
וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ
when he stumbles
Verb
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
01523
yā·ḡêl
יָגֵ֥ל
do let be glad
Verb
03820
lib·be·ḵā.
לִבֶּֽךָ׃
your heart
Noun
Aleppo Codex
בנפל אויביך אל־תשמח ובכשלו אל־יגל לבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּנְפֹ֣ל אויביך אַל־תִּשְׂמָ֑ח וּ֝בִכָּשְׁלֹ֗ו אַל־יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
בנפל אויביך אל תשׂמח ובכשׁלו אל יגל לבך
Westminster Leningrad Codex
בִּנְפֹ֣ל אויביך אַל־תִּשְׂמָ֑ח וּ֝בִכָּשְׁלֹ֗ו אַל־יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν πέσῃ ὁ ἐχθρός σου, μὴ ἐπιχαρῇς αὐτῷ, ἐν δὲ τῷ ὑποσκελίσματι αὐτοῦ μὴ ἐπαίρου·
Berean Study Bible
Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,
Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,
English Standard Version
Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,
Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,
Holman Christian Standard Version
Don't gloat when your enemy falls, and don't let your heart rejoice when he stumbles,
Don't gloat when your enemy falls, and don't let your heart rejoice when he stumbles,
King James Version
Rejoice not when thine enemy falleth (8800), and let not thine heart be glad when he stumbleth (8736):
Rejoice not when thine enemy falleth (8800), and let not thine heart be glad when he stumbleth (8736):
Lexham English Bible
While your enemies are falling, do not rejoice; when he trips himself, may your heart not be glad
While your enemies are falling, do not rejoice; when he trips himself, may your heart not be glad
New American Standard Version
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
World English Bible
Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
