Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 24:18
06435
pen-
פֶּן־
Lest
07200
yir·’eh
יִרְאֶ֣ה
see
Verb
03069
Yah·weh
יְ֭הוָה
The LORD
Noun
07489
wə·ra‘
וְרַ֣ע
and it displease
Verb
05869
bə·‘ê·nāw;
בְּעֵינָ֑יו
it displease him
Noun
07725
wə·hê·šîḇ
וְהֵשִׁ֖יב
and he turn away
Verb
05921
mê·‘ā·lāw
מֵעָלָ֣יו
from
Preposition
0639
’ap·pōw.
אַפּֽוֹ׃
his wrath
Noun
Aleppo Codex
פן־יראה יהוה ורע בעיניו והשיב מעליו אפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
פן יראה יהוה ורע בעיניו והשׁיב מעליו אפו
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὅτι ὄψεται κύριος, καὶ οὐκ ἀρέσει αὐτῷ, καὶ ἀποστρέψει τὸν θυμὸν αὐτοῦ ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
or the LORD will see and disapprove ..., and turn His wrath away from him.
or the LORD will see and disapprove ..., and turn His wrath away from him.
English Standard Version
lest the Lord see it and be displeased, and turn away his anger from him.
lest the Lord see it and be displeased, and turn away his anger from him.
Holman Christian Standard Version
or the Lord will see, be displeased, and turn His wrath away from him.
or the Lord will see, be displeased, and turn His wrath away from him.
King James Version
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Lexham English Bible
lest Yahweh see and it be evil in his eyes, and turn his anger away from him.
lest Yahweh see and it be evil in his eyes, and turn his anger away from him.
New American Standard Version
Or the Lord will see {it} and be displeased, And turn His anger away from him.
Or the Lord will see {it} and be displeased, And turn His anger away from him.
World English Bible
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
