Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:15
0200
’iw·we·leṯ
אִ֭וֶּלֶת
Foolishness
Noun
07194
qə·šū·rāh
קְשׁוּרָ֣ה
[is] bound
Verb
03820
ḇə·leḇ-
בְלֶב־
in the heart
Noun
05288
nā·‘ar;
נָ֑עַר
of a child
Noun
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֥בֶט
[but] The staff
Noun
04148
mū·sār,
מ֝וּסָ֗ר
of discipline
Noun
07368
yar·ḥî·qen·nāh
יַרְחִיקֶ֥נָּה
shall drive it far
Verb
04480
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
from
Preposition
Aleppo Codex
אולת קשורה בלב־נער שבט מוסר ירחיקנה ממנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
אולת קשׁורה בלב נער שׁבט מוסר ירחיקנה ממנו
Westminster Leningrad Codex
אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ἄνοια ἐξῆπται καρδίας νέου, ῥάβδος δὲ καὶ παιδεία μακρὰν ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.
Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.
English Standard Version
Folly is bound up in the heart of a child but the rod of discipline drives it far from him
Folly is bound up in the heart of a child but the rod of discipline drives it far from him
Holman Christian Standard Version
Foolishness is tangled up in the heart of a youth; the rod of discipline will drive it away from him
Foolishness is tangled up in the heart of a youth; the rod of discipline will drive it away from him
King James Version
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Lexham English Bible
Folly is bound up in the heart of a boy; the rod of discipline will drive it from him.
Folly is bound up in the heart of a boy; the rod of discipline will drive it from him.
New American Standard Version
Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him.
Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him.
World English Bible
Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
