Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:14
07745
šū·ḥāh
שׁוּחָ֣ה
a pit
Noun
06013
‘ă·muq·qāh
עֲ֭מֻקָּה
[is] deep
Adjective
06310
pî
פִּ֣י
The mouth
Noun
02114
zā·rō·wṯ;
זָר֑וֹת
of strange women
Verb
02194
zə·‘ūm
זְע֥וּם
he who is abhorred
Verb
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Noun
0
[yip·pō·wl-
[יִפֹּול־
-
0
ḵ]
כ]
-
05307
(yip·pāl-
(יִפָּל־
shall fall
Verb
05307
šām.
שָֽׁם׃
shall fall
Verb
0
q)
ק)
-
Aleppo Codex
שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול־ שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יפול־שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
שׁוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול שׁם
Westminster Leningrad Codex
שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יפול־שָֽׁם׃
Greek Septuagint
βόθρος βαθὺς στόμα παρανόμου, ὁ δὲ μισηθεὶς ὑπὸ κυρίου ἐμπεσεῖται εἰς αὐτόν. εἰσὶν ὁδοὶ κακαὶ ἐνώπιον ἀνδρός καὶ οὐκ ἀγαπᾷ τοῦ ἀποστρέψαι ἀπ᾿ αὐτῶν ἀποστρέφειν δὲ δεῖ ἀπὸ ὁδοῦ σκολιᾶς καὶ κακῆς
Berean Study Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is cursed by the LORD will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is cursed by the LORD will fall into it.
English Standard Version
The mouth of forbidden women is a deep pit he with whom the Lord is angry will fall into it
The mouth of forbidden women is a deep pit he with whom the Lord is angry will fall into it
Holman Christian Standard Version
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the Lord will fall into it.
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the Lord will fall into it.
King James Version
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Lexham English Bible
A deep pit is the mouth of an ⌊adulteress⌋he with whom Yahweh is angry will fall there.
A deep pit is the mouth of an ⌊adulteress⌋he with whom Yahweh is angry will fall there.
New American Standard Version
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the Lord will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the Lord will fall into it.
World English Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.
