Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:16
06231
‘ō·šêq
עֹ֣שֵֽׁק
he who oppresses
Verb
01800
dāl
דָּ֭ל
the poor
Adjective
07235
lə·har·bō·wṯ
לְהַרְבּ֣וֹת
to make atonement
Verb
0
lōw;
ל֑וֹ
to
Preposition
05414
nō·ṯên
נֹתֵ֥ן
[riches and] his he who gives
Verb
06223
lə·‘ā·šîr,
לְ֝עָשִׁ֗יר
to the rich
Adjective
0389
’aḵ-
אַךְ־
surely
Adverb
04270
lə·maḥ·sō·wr.
לְמַחְסֽוֹר׃
[come] to want
Noun
Aleppo Codex
עשק דל להרבות לו־ נתן לעשיר אך־למחסור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹ֣שֵֽׁק דָּ֭ל לְהַרְבֹּ֣ות לֹ֑ו נֹתֵ֥ן לְ֝עָשִׁ֗יר אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
עשׁק דל להרבות לו נתן לעשׁיר אך למחסור
Westminster Leningrad Codex
עֹ֣שֵֽׁק דָּ֭ל לְהַרְבֹּ֣ות לֹ֑ו נֹתֵ֥ן לְ֝עָשִׁ֗יר אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Greek Septuagint
ὁ συκοφαντῶν πένητα πολλὰ ποιεῖ τὰ ἑαυτοῦ· δίδωσιν δὲ πλουσίῳ ἐπ᾿ ἐλάσσονι.
Berean Study Bible
Oppressing the poor to enrich oneself, or giving gifts to the rich, will surely lead to poverty.
Oppressing the poor to enrich oneself, or giving gifts to the rich, will surely lead to poverty.
English Standard Version
Whoever oppresses the poor to increase his own wealth or gives to the rich will only come to poverty
Whoever oppresses the poor to increase his own wealth or gives to the rich will only come to poverty
Holman Christian Standard Version
Oppressing the poor to enrich oneself and giving to the rich both lead only to poverty.
Oppressing the poor to enrich oneself and giving to the rich both lead only to poverty.
King James Version
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Lexham English Bible
He who oppresses the poor in order to enrich himself, or gives to the rich, ⌊will come to poverty⌋.
He who oppresses the poor in order to enrich himself, or gives to the rich, ⌊will come to poverty⌋.
New American Standard Version
He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, {will} only {come to} poverty.
He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, {will} only {come to} poverty.
World English Bible
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
