Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:20
07043
mə·qal·lêl
מְ֭קַלֵּל
whoever curses
Verb
01
’ā·ḇîw
אָבִ֣יו
his father
Noun
0517
wə·’im·mōw;
וְאִמּ֑וֹ
or his mother
Noun
01846
yiḏ·‘aḵ
יִֽדְעַ֥ךְ
shall be put out
Verb
05216
nê·rōw,
נֵ֝ר֗וֹ
his lamp
Noun
0
[bə·’î·šō·wn
[בְּאִישֹׁון
-
0
ḵ]
כ]
-
0380
(be·’ĕ·šūn
(בֶּאֱשׁ֥וּן
in obscure
Noun
0
q)
ק)
-
02822
ḥō·šeḵ.
חֹֽשֶׁךְ׃
darkness
Noun
Aleppo Codex
מקלל אביו ואמו־ ידעך נרו באישון חשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמֹּ֑ו יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝רֹ֗ו באישׁון חֹֽשֶׁךְ׃
Masoretic Text (1524)
מקלל אביו ואמו ידעך נרו באישׁון חשׁך
Westminster Leningrad Codex
מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמֹּ֑ו יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝רֹ֗ו באישׁון חֹֽשֶׁךְ׃
Greek Septuagint
(20:9) κακολογέω πατήρ ἤ μήτηρ σβέννυμι λαμπτήρ ὁ δέ κόρη ὁ ὀφθαλμός αὐτός ὁράω σκότος
Berean Study Bible
Whoever curses his father or mother, his lamp will be extinguished in deepest darkness.
Whoever curses his father or mother, his lamp will be extinguished in deepest darkness.
English Standard Version
If one curses his father or his mother his lamp will be put out in utter darkness
If one curses his father or his mother his lamp will be put out in utter darkness
Holman Christian Standard Version
Whoever curses his father or mother his lamp will go out in deep darkness.
Whoever curses his father or mother his lamp will go out in deep darkness.
King James Version
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Lexham English Bible
He who curses his father and his mother, his lamp will be extinguished ⌊in the midst of darkness⌋.
He who curses his father and his mother, his lamp will be extinguished ⌊in the midst of darkness⌋.
New American Standard Version
He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.
He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.
World English Bible
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
