Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:23
08057
śim·ḥāh
שִׂמְחָ֣ה
has joy
Noun
0376
lā·’îš
לָ֭אִישׁ
A man
Noun
04617
bə·ma·‘ă·nêh-
בְּמַעֲנֵה־
by the answer
Noun
06310
p̄îw;
פִ֑יו
of his mouth
Noun
01697
wə·ḏā·ḇār
וְדָבָ֖ר
and a word
Noun
06256
bə·‘it·tōw
בְּעִתּ֣וֹ
[spoken] in due season
Noun
04100
mah-
מַה־
how
Pronoun
02896
ṭō·wḇ.
טּֽוֹב׃
good
Adjective
Aleppo Codex
שמחה לאיש במענה־פיו ודבר בעתו מה־טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׂמְחָ֣ה לָ֭אִישׁ בְּמַעֲנֵה־פִ֑יו וְדָבָ֖ר בְּעִתֹּ֣ו מַה־טֹּֽוב׃
Masoretic Text (1524)
שׂמחה לאישׁ במענה פיו ודבר בעתו מה טוב
Westminster Leningrad Codex
שִׂמְחָ֣ה לָ֭אִישׁ בְּמַעֲנֵה־פִ֑יו וְדָבָ֖ר בְּעִתֹּ֣ו מַה־טֹּֽוב׃
Greek Septuagint
οὐ μὴ ὑπακούσῃ ὁ κακὸς αὐτῇ οὐδὲ μὴ εἴπῃ καίριόν τι καὶ καλὸν τῷ κοινῷ.
Berean Study Bible
A man takes joy in a fitting reply ... and how good is a timely word!
A man takes joy in a fitting reply ... and how good is a timely word!
English Standard Version
To make an apt answer is a joy to a man and a word in season how good it is
To make an apt answer is a joy to a man and a word in season how good it is
Holman Christian Standard Version
A man takes joy in giving an answer; and a timely word how good that is!
A man takes joy in giving an answer; and a timely word how good that is!
King James Version
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
Lexham English Bible
Joy belongs to a man with answers in his mouth, and a word in its time, how good it is
Joy belongs to a man with answers in his mouth, and a word in its time, how good it is
New American Standard Version
A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!
A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!
World English Bible
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
