Lectionary Calendar
Thursday, June 5th, 2025
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 13:5
01697
də·ḇa·rō·še-
דְּבַר־
lying
Noun
08267
qer
שֶׁ֭קֶר
.. .. ..
Noun
08130
yiś·nā
יִשְׂנָ֣א
[man] hates
Verb
06662
ṣad·dîq;
צַדִּ֑יק
A righteous
Adjective
07563
wə·rā·šā‘,
וְ֝רָשָׁ֗ע
but a wicked
Adjective
0887
yaḇ·’îš
יַבְאִ֥ישׁ
[man] is loathsome
Verb
02659
wə·yaḥ·pîr.
וְיַחְפִּֽיר׃
and comes to shame
Verb
Aleppo Codex
דבר־שקר ישנא צדיק ורשע יבאיש ויחפיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
Masoretic Text (1524)
דבר שׁקר ישׂנא צדיק ורשׁע יבאישׁ ויחפיר
Westminster Leningrad Codex
דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
Greek Septuagint
λόγον ἄδικον μισεῖ δίκαιος, ἀσεβὴς δὲ αἰσχύνεται καὶ οὐχ ἕξει παρρησίαν.
Berean Study Bible
The righteous hate falsehood ..., but the wicked bring shame and disgrace.
The righteous hate falsehood ..., but the wicked bring shame and disgrace.
English Standard Version
The righteous hates falsehood but the wicked brings shame and disgrace
The righteous hates falsehood but the wicked brings shame and disgrace
Holman Christian Standard Version
The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully
The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully
King James Version
A righteous man hateth lying *: but a wicked man is loathsome (8686), and cometh to shame (8686).
A righteous man hateth lying *: but a wicked man is loathsome (8686), and cometh to shame (8686).
Lexham English Bible
The righteous hates a word of falsehood; the wicked will bring shame and ⌊disgrace⌋.
The righteous hates a word of falsehood; the wicked will bring shame and ⌊disgrace⌋.
New American Standard Version
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
World English Bible
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
