Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 13:4
0183
miṯ·’aw·wāh
מִתְאַוָּ֣ה
desires
Verb
0369
wā·’a·yin
וָ֭אַיִן
and nothing
Particle
05315
nap̄·šōw
נַפְשׁ֣וֹ
The soul
Noun
06102
‘ā·ṣêl;
עָצֵ֑ל
of the sluggard
Adjective
05315
wə·ne·p̄eš
וְנֶ֖פֶשׁ
[has] But the soul
Noun
02742
ḥā·ru·ṣîm
חָרֻצִ֣ים
of the diligent
Adjective
01878
tə·ḏuš·šān.
תְּדֻשָּֽׁן׃
shall be made fat
Verb
Aleppo Codex
מתאוה ואין נפשו עצל ונפש חרצים תדשן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשֹׁ֣ו עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
Masoretic Text (1524)
מתאוה ואין נפשׁו עצל ונפשׁ חרצים תדשׁן
Westminster Leningrad Codex
מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשֹׁ֣ו עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
Greek Septuagint
ἐν ἐπιθυμίαις ἐστὶν πᾶς ἀεργός, χεῖρες δὲ ἀνδρείων ἐν ἐπιμελείᾳ.
Berean Study Bible
The slacker ... craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
The slacker ... craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
English Standard Version
The soul of the sluggard craves and gets nothing while the soul of the diligent is richly supplied
The soul of the sluggard craves and gets nothing while the soul of the diligent is richly supplied
Holman Christian Standard Version
The slacker craves, yet has nothing, but the diligent is fully satisfied.
The slacker craves, yet has nothing, but the diligent is fully satisfied.
King James Version
The soul of the sluggard desireth (8693), and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat (8792).
The soul of the sluggard desireth (8693), and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat (8792).
Lexham English Bible
The soul of the lazy craves, but there is nothing, but the person of diligence is richly supplied.
The soul of the lazy craves, but there is nothing, but the person of diligence is richly supplied.
New American Standard Version
The soul of the sluggard craves and {gets} nothing, But the soul of the diligent is made fat.
The soul of the sluggard craves and {gets} nothing, But the soul of the diligent is made fat.
World English Bible
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
