Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 13:3
05341
nō·ṣêr
נֹצֵ֣ר
he who keeps
Verb
06310
pîw
פִּ֭יו
his mouth
Noun
08104
šō·mêr
שֹׁמֵ֣ר
keeps
Verb
05315
nap̄·šōw;
נַפְשׁ֑וֹ
his life
Noun
06589
pō·śêq
פֹּשֵׂ֥ק
[but] he who opens wide
Verb
08193
p̄ā·ṯāw,
שְׂ֝פָתָ֗יו
his lips
Noun
04288
mə·ḥit·tāh-
מְחִתָּה־
shall have destruction
Noun
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
נצר פיו שמר נפשו פשק שפתיו מחתה־לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹצֵ֣ר פִּ֭יו שֹׁמֵ֣ר נַפְשֹׁ֑ו פֹּשֵׂ֥ק שְׂ֝פָתָ֗יו מְחִתָּה־לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
נצר פיו שׁמר נפשׁו פשׂק שׂפתיו מחתה
Westminster Leningrad Codex
נֹצֵ֣ר פִּ֭יו שֹׁמֵ֣ר נַפְשֹׁ֑ו פֹּשֵׂ֥ק שְׂ֝פָתָ֗יו מְחִתָּה־לֹֽו׃
Greek Septuagint
ὃς φυλάσσει τὸ ἑαυτοῦ στόμα, τηρεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν· ὁ δὲ προπετὴς χείλεσιν πτοήσει ἑαυτόν.
Berean Study Bible
He who guards his mouth protects his life, but the one who opens his lips invites his own ruin .
He who guards his mouth protects his life, but the one who opens his lips invites his own ruin .
English Standard Version
Whoever guards his mouth preserves his life he who opens wide his lips comes to ruin
Whoever guards his mouth preserves his life he who opens wide his lips comes to ruin
Holman Christian Standard Version
The one who guards his mouth protects his life; the one who opens his lips invites his own ruin.
The one who guards his mouth protects his life; the one who opens his lips invites his own ruin.
King James Version
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Lexham English Bible
He who keeps his mouth guards his life; he who opens his lips, ruin belongs to him.
He who keeps his mouth guards his life; he who opens his lips, ruin belongs to him.
New American Standard Version
The one who guards his mouth preserves his life; The one who opens wide his lips comes to ruin.
The one who guards his mouth preserves his life; The one who opens wide his lips comes to ruin.
World English Bible
He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.
He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.
