Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 12:25
01674
də·’ā·ḡāh
דְּאָגָ֣ה
Heaviness
Noun
03820
ḇə·leḇ-
בְלֶב־
in the heart
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
of man
Noun
07812
yaš·ḥen·nāh;
יַשְׁחֶ֑נָּה
makes it stoop
Verb
01697
wə·ḏā·ḇār
וְדָבָ֖ר
a but word
Noun
02896
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
good
Adjective
08055
yə·śam·mə·ḥen·nāh.
יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃
makes it glad
Verb
Aleppo Codex
דאגה בלב־איש ישחנה ודבר טוב ישמחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּאָגָ֣ה בְלֶב־אִ֣ישׁ יַשְׁחֶ֑נָּה וְדָבָ֖ר טֹ֣וב יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
דאגה בלב אישׁ ישׁחנה ודבר טוב ישׂמחנה
Westminster Leningrad Codex
דְּאָגָ֣ה בְלֶב־אִ֣ישׁ יַשְׁחֶ֑נָּה וְדָבָ֖ר טֹ֣וב יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
φοβερὸς λόγος καρδίαν ταράσσει ἀνδρὸς δικαίου, ἀγγελία δὲ ἀγαθὴ εὐφραίνει αὐτόν.
Berean Study Bible
Anxiety weighs down the heart of a man, but a good word cheers it up.
Anxiety weighs down the heart of a man, but a good word cheers it up.
English Standard Version
Anxiety in a man's heart weighs him down but a good word makes him glad
Anxiety in a man's heart weighs him down but a good word makes him glad
Holman Christian Standard Version
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a good word cheers it up.
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a good word cheers it up.
King James Version
Heaviness in the heart of man maketh it stoop (8686): but a good word maketh it glad (8762).
Heaviness in the heart of man maketh it stoop (8686): but a good word maketh it glad (8762).
Lexham English Bible
Anxiety in the heart of a man will weigh him down, but a good word will cheer him.
Anxiety in the heart of a man will weigh him down, but a good word will cheer him.
New American Standard Version
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.
World English Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
