Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 12:24
03027
yaḏ-
יַד־
The hand
Noun
02742
ḥā·rū·ṣîm
חָרוּצִ֥ים
of the diligent
Adjective
04910
tim·šō·wl;
תִּמְשׁ֑וֹל
shall bear rule
Verb
07423
ū·rə·mî·yāh,
וּ֝רְמִיָּ֗ה
but the slothful
Noun
01961
tih·yeh
תִּהְיֶ֥ה
shall be
Verb
04522
lā·mas.
לָמַֽס׃
under tribute
Noun
Aleppo Codex
יד־חרוצים תמשול ורמיה תהיה למס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַד־חָרוּצִ֥ים תִּמְשֹׁ֑ול וּ֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃
Masoretic Text (1524)
יד חרוצים תמשׁול ורמיה תהיה למס
Westminster Leningrad Codex
יַד־חָרוּצִ֥ים תִּמְשֹׁ֑ול וּ֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃
Greek Septuagint
χεὶρ ἐκλεκτῶν κρατήσει εὐχερῶς, δόλιοι δὲ ἔσονται εἰς προνομήν.
Berean Study Bible
The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
English Standard Version
The hand of the diligent will rule while the slothful will be put to forced labor
The hand of the diligent will rule while the slothful will be put to forced labor
Holman Christian Standard Version
The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.
The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.
King James Version
The hand of the diligent shall bear rule (8799): but the slothful shall be under tribute.
The hand of the diligent shall bear rule (8799): but the slothful shall be under tribute.
Lexham English Bible
The hand of the diligent ones will rule, but the lazy will belong to forced labor.
The hand of the diligent ones will rule, but the lazy will belong to forced labor.
New American Standard Version
The hand of the diligent will rule, But the slack {hand} will be put to forced labor.
The hand of the diligent will rule, But the slack {hand} will be put to forced labor.
World English Bible
The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
