Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 9:16
03651
kên
כֵּ֚ן
So
Adjective
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
it was
Verb
08548
ṯā·mîḏ,
תָמִ֔יד
always
Noun
06051
he·‘ā·nān
הֶעָנָ֖ן
the cloud
Noun
03680
yə·ḵas·sen·nū;
יְכַסֶּ֑נּוּ
covered it [by day]
Verb
04758
ū·mar·’êh-
וּמַרְאֵה־
and the appearance
Noun
0784
’êš
אֵ֖שׁ
of fire
Noun
03915
lā·yə·lāh.
לָֽיְלָה׃
by night
Noun
Aleppo Codex
כן יהיה תמיד הענן יכסנו ומראה אש לילה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֵּ֚ן יִהְיֶ֣ה תָמִ֔יד הֶעָנָ֖ן יְכַסֶּ֑נּוּ וּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ לָֽיְלָה׃
Masoretic Text (1524)
כן יהיה תמיד הענן יכסנו ומראה אשׁ לילה
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֚ן יִהְיֶ֣ה תָמִ֔יד הֶעָנָ֖ן יְכַסֶּ֑נּוּ וּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ לָֽיְלָה׃
Greek Septuagint
οὕτως ἐγίνετο διὰ παντός· ἡ νεφέλη ἐκάλυπτεν αὐτὴν ἡμέρας καὶ εἶδος πυρὸς τὴν νύκτα.
Berean Study Bible
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
English Standard Version
So it was always the cloud covered it by day and the appearance of fire by night
So it was always the cloud covered it by day and the appearance of fire by night
Holman Christian Standard Version
It remained that way continuously: the cloud would cover it, appearing like fire at night.
It remained that way continuously: the cloud would cover it, appearing like fire at night.
King James Version
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Lexham English Bible
So it was continually; the cloud would cover it and the appearance of fire by night.
So it was continually; the cloud would cover it and the appearance of fire by night.
New American Standard Version
So it was continuously; the cloud would cover it {by day,} and the appearance of fire by night.
So it was continuously; the cloud would cover it {by day,} and the appearance of fire by night.
World English Bible
So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.
So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.
