Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 9:11
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֨דֶשׁ
in the month
Noun
08145
haš·šê·nî
הַשֵּׁנִ֜י
second
Noun
0702
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָ֨ה
on the four
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֥ר
and tenth
Noun
03117
yō·wm
י֛וֹם
day
Noun
0996
bên
בֵּ֥ין
in
Preposition
06153
hā·‘ar·ba·yim
הָעַרְבַּ֖יִם
the evening
Noun
06213
ya·‘ă·śū
יַעֲשׂ֣וּ
they shall keep
Verb
0853
’ō·ṯōw;
אֹת֑וֹ
it
Accusative
05921
‘al-
עַל־
[is] with
Preposition
04682
maṣ·ṣō·wṯ
מַצּ֥וֹת
unleavened bread
Noun
04844
ū·mə·rō·rîm
וּמְרֹרִ֖ים
and bitter herbs
Noun
0398
yō·ḵə·lu·hū.
יֹאכְלֻֽהוּ׃
eating
Verb
Aleppo Codex
בחדש השני בארבעה עשר יום בין הערבים יעשו־אתו על מצות ומררים יאכלהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחֹ֙דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בְּאַרְבָּעָ֙ה עָשָׂ֥ר יֹ֛ום בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַעֲשׂ֣וּ אֹתֹ֑ו עַל־מַצֹּ֥ות וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
בחדשׁ השׁני בארבעה עשׂר יום בין הערבים יעשׂו אתו על מצות ומררים יאכלהו
Westminster Leningrad Codex
בַּחֹ֙דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בְּאַרְבָּעָ֙ה עָשָׂ֥ר יֹ֛ום בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַעֲשׂ֣וּ אֹתֹ֑ו עַל־מַצֹּ֥ות וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τὸ πρὸς ἑσπέραν ποιήσουσιν αὐτό, ἐπ᾿ ἀζύμων καὶ πικρίδων φάγονται αὐτό,
Berean Study Bible
Such people are to observe it at twilight on the fourteenth ... day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
Such people are to observe it at twilight on the fourteenth ... day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
English Standard Version
In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs
In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs
Holman Christian Standard Version
Such people are to observe it in the second month, on the fourteenth day at twilight. They are to eat the animal with unleavened bread and bitter herbs;
Such people are to observe it in the second month, on the fourteenth day at twilight. They are to eat the animal with unleavened bread and bitter herbs;
King James Version
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
Lexham English Bible
On the second month on the fourteenth day ⌊at twilight⌋
On the second month on the fourteenth day ⌊at twilight⌋
New American Standard Version
'In the second month on the fourteenth day at twilight, they shall observe it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
'In the second month on the fourteenth day at twilight, they shall observe it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
World English Bible
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
