Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 8:14
0914
wə·hiḇ·dal·tā
וְהִבְדַּלְתָּ֙
and Thus shall you separate
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03881
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Adjective
08432
mit·tō·wḵ
מִתּ֖וֹךְ
from among
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
01961
wə·hā·yū
וְהָ֥יוּ
and shall be
Verb
0
lî
לִ֖י
to me
Preposition
03881
hal·wî·yim.
הַלְוִיִּֽם׃
the Levites
Adjective
Aleppo Codex
והבדלת את הלוים מתוך בני ישראל והיו לי הלוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִבְדַּלְתָּ֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָ֥יוּ לִ֖י הַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
והבדלת את הלוים מתוך בני ישׂראל והיו לי הלוים
Westminster Leningrad Codex
וְהִבְדַּלְתָּ֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָ֥יוּ לִ֖י הַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ διαστελεῖς τοὺς Λευίτας ἐκ μέσου υἱῶν Ισραηλ, καὶ ἔσονται ἐμοί.
Berean Study Bible
In this way you shall separate - the Levites from the rest of the Israelites ..., and the Levites will belong to Me.
In this way you shall separate - the Levites from the rest of the Israelites ..., and the Levites will belong to Me.
English Standard Version
Thus you shall separate the Levites from among the people of Israel and the Levites shall be mine
Thus you shall separate the Levites from among the people of Israel and the Levites shall be mine
Holman Christian Standard Version
In this way you are to separate the Levites from the rest of the Israelites so that the Levites will belong to Me.
In this way you are to separate the Levites from the rest of the Israelites so that the Levites will belong to Me.
King James Version
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
Lexham English Bible
"And you will separate the Levites from the midst of the ⌊Israelites⌋
"And you will separate the Levites from the midst of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"Thus you shall separate the Levites from among the sons of Israel, and the Levites shall be Mine.
"Thus you shall separate the Levites from among the sons of Israel, and the Levites shall be Mine.
World English Bible
Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
