Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And the priest - is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved - the hair of his consecration.

English Standard Version
And the priest shall take the shoulder of the ram when it is boiled and one unleavened loaf out of the basket and one unleavened wafer and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved the hair of his consecration

Holman Christian Standard Version
The priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head.

King James Version
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven (8692):

Lexham English Bible
The priest will take the shoulder from the ram that is boiled, and one ring- shaped bread cake of unleavened bread from the basket, and one wafer of unleavened bread, and he will put them on the hands of the Nazirite after he has shaved ⌊his consecrated head⌋.

New American Standard Version
'The priest shall take the ram's shoulder {when it has been} boiled, and one unleavened cake out of the basket and one unleavened wafer, and shall put {them} on the hands of the Nazirite after he has shaved his dedicated {hair.}

World English Bible
The priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the head of his separation;