Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 5:9
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
And every
Noun
08641
tə·rū·māh
תְּרוּמָ֞ה
offering
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
of all
Noun
06944
qā·ḏə·šê
קָדְשֵׁ֧י
the holy things
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
of the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07126
yaq·rî·ḇū
יַקְרִ֥יבוּ
they bring
Verb
03548
lak·kō·hên
לַכֹּהֵ֖ן
to the priest
Noun
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
it shall be
Verb
Aleppo Codex
וכל תרומה לכל קדשי בני ישראל אשר יקריבו לכהן לו־יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־תְּרוּמָ֞ה לְכָל־קָדְשֵׁ֧י בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַכֹּהֵ֖ן לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
וכל תרומה לכל קדשׁי בני ישׂראל אשׁר יקריבו לכהן לו יהיה
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־תְּרוּמָ֞ה לְכָל־קָדְשֵׁ֧י בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַכֹּהֵ֖ן לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶσα ἀπαρχὴ κατὰ πάντα τὰ ἁγιαζόμενα ἐν υἱοῖς Ισραηλ, ὅσα ἂν προσφέρωσιν τῷ κυρίῳ τῷ ἱερεῖ, αὐτῷ ἔσται.
Berean Study Bible
Every sacred contribution ... the Israelites ... - bring to the priest shall belong to him.
Every sacred contribution ... the Israelites ... - bring to the priest shall belong to him.
English Standard Version
And every contribution all the holy donations of the people of Israel which they bring to the priest shall be his
And every contribution all the holy donations of the people of Israel which they bring to the priest shall be his
Holman Christian Standard Version
Every holy contribution the Israelites present to the priest will be his.
Every holy contribution the Israelites present to the priest will be his.
King James Version
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
Lexham English Bible
And every contribution of all the holy objects of the ⌊Israelites⌋his.
And every contribution of all the holy objects of the ⌊Israelites⌋his.
New American Standard Version
'Also every contribution pertaining to all the holy {gifts} of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.
'Also every contribution pertaining to all the holy {gifts} of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.
World English Bible
Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.
Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.
