Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 5:10
0376
wə·’îš
וְאִ֥ישׁ
and of every man
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06944
qo·ḏā·šāw
קֳדָשָׁ֖יו
hallowed things
Noun
0
lōw
ל֣וֹ
to him
Preposition
01961
yih·yū;
יִהְי֑וּ
shall be
Verb
0376
’îš
אִ֛ישׁ
any man
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whatever
Particle
05414
yit·tên
יִתֵּ֥ן
he gives
Verb
03548
lak·kō·hên
לַכֹּהֵ֖ן
to the priest
Noun
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
it shall be
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואיש את קדשיו לו יהיו איש אשר יתן לכהן לו יהיה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֥ישׁ אֶת־קֳדָשָׁ֖יו לֹ֣ו יִהְי֑וּ אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־יִתֵּ֥ן לַכֹּהֵ֖ן לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואישׁ את קדשׁיו לו יהיו אישׁ אשׁר יתן לכהן לו יהיה
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֥ישׁ אֶת־קֳדָשָׁ֖יו לֹ֣ו יִהְי֑וּ אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־יִתֵּ֥ן לַכֹּהֵ֖ן לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἑκάστου τὰ ἡγιασμένα αὐτοῦ ἔσται· ἀνὴρ ὃς ἐὰν δῷ τῷ ἱερεῖ, αὐτῷ ἔσται.
Berean Study Bible
Each man''s - sacred gifts are his own, - but whatever he gives to the priest will belong to the priest."
Each man''s - sacred gifts are his own, - but whatever he gives to the priest will belong to the priest."
English Standard Version
Each one shall keep his holy donations whatever anyone gives to the priest shall be his
Each one shall keep his holy donations whatever anyone gives to the priest shall be his
Holman Christian Standard Version
Each one's holy contribution is his to give; what each one gives to the priest will be his."
Each one's holy contribution is his to give; what each one gives to the priest will be his."
King James Version
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
Lexham English Bible
The holy objects of a man will be for him; whatever he gives to the priest will be for him.'"
The holy objects of a man will be for him; whatever he gives to the priest will be for him.'"
New American Standard Version
'So every man's holy {gifts} shall be his; whatever any man gives to the priest, it becomes his.' """
'So every man's holy {gifts} shall be his; whatever any man gives to the priest, it becomes his.' """
World English Bible
Every man's holy things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his.'"
Every man's holy things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his.'"
