Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:26
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֩
and
Accusative
07050
qal·‘ê
קַלְעֵ֨י
the curtains
Noun
02691
he·ḥā·ṣêr
הֶֽחָצֵ֜ר
of the court
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04539
mā·saḵ
מָסַ֣ךְ ׀
the curtain
Noun
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֣תַח ׀
for the door
Noun
08179
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
of the gate
Noun
02691
he·ḥā·ṣêr,
הֶחָצֵ֗ר
of the court
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
[is] by
Preposition
04908
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֤ן
the tent
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and by
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
the altar
Noun
05439
sā·ḇîḇ,
סָבִ֔יב
around
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
04340
mê·ṯə·rê·hem,
מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם
their cords
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kə·lê
כְּלֵ֖י
the instruments
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām;
עֲבֹדָתָ֑ם
of their service
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
that
Particle
06213
yê·‘ā·śeh
יֵעָשֶׂ֛ה
is made
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to them
Preposition
05647
wə·‘ā·ḇā·ḏū.
וְעָבָֽדוּ׃
so shall they serve
Verb
Aleppo Codex
ואת קלעי החצר ואת מסך פתח שער החצר אשר על המשכן ועל המזבח סביב ואת מיתריהם ואת כל כלי עבדתם ואת כל אשר יעשה להם ועבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵת֩ קַלְעֵ֙י הֶֽחָצֵ֜ר וְאֶת־מָסַ֣ךְ׀ פֶּ֣תַח׀ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֗ר אֲשֶׁ֙ר עַל־הַמִּשְׁכָּ֤ן וְעַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב וְאֵת֙ מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖י עֲבֹדָתָ֑ם וְאֵ֙ת כָּל־אֲשֶׁ֧ר יֵעָשֶׂ֛ה לָהֶ֖ם וְעָבָֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואת קלעי החצר ואת מסך פתח שׁער החצר אשׁר על המשׁכן ועל המזבח סביב ואת מיתריהם ואת כל כלי עבדתם ואת כל אשׁר יעשׂה להם ועבדו
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֩ קַלְעֵ֙י הֶֽחָצֵ֜ר וְאֶת־מָסַ֣ךְ׀ פֶּ֣תַח׀ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֗ר אֲשֶׁ֙ר עַל־הַמִּשְׁכָּ֤ן וְעַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב וְאֵת֙ מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖י עֲבֹדָתָ֑ם וְאֵ֙ת כָּל־אֲשֶׁ֧ר יֵעָשֶׂ֛ה לָהֶ֖ם וְעָבָֽדוּ׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς, ὅσα ἐπὶ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὰ περισσὰ καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ λειτουργικά, ὅσα λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς, ποιήσουσιν.
Berean Study Bible
- the curtains of the courtyard, and the curtains for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle ... and altar, ... - along with their ropes - and all the equipment for their service. - The Gershonites will do all that needs to be done with these items.
- the curtains of the courtyard, and the curtains for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle ... and altar, ... - along with their ropes - and all the equipment for their service. - The Gershonites will do all that needs to be done with these items.
English Standard Version
and the hangings of the court and the screen for the entrance of the gate of the court that is around the tabernacle and the altar and their cords and all the equipment for their service And they shall do all that needs to be done with regard to them
and the hangings of the court and the screen for the entrance of the gate of the court that is around the tabernacle and the altar and their cords and all the equipment for their service And they shall do all that needs to be done with regard to them
Holman Christian Standard Version
the hangings of the courtyard, the screen for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, along with their ropes and all the equipment for their service. They will carry out everything that needs to be done with these items.
the hangings of the courtyard, the screen for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, along with their ropes and all the equipment for their service. They will carry out everything that needs to be done with these items.
King James Version
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve (8804).
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve (8804).
Lexham English Bible
and the curtains of the courtyard, and the covering for the doorway of the gate of the courtyard, which is all around on the tabernacle and altar, and their cords and all the vessels of their work; and all that is done to them they will do.
and the curtains of the courtyard, and the covering for the doorway of the gate of the courtyard, which is all around on the tabernacle and altar, and their cords and all the vessels of their work; and all that is done to them they will do.
New American Standard Version
and the hangings of the court, and the screen for the doorway of the gate of the court which is around the tabernacle and the altar, and their cords and all the equipment for their service; and all that is to be done, they shall perform.
and the hangings of the court, and the screen for the doorway of the gate of the court which is around the tabernacle and the altar, and their cords and all the equipment for their service; and all that is to be done, they shall perform.
World English Bible
and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and around the altar, and their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. Therein shall they serve.
and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and around the altar, and their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. Therein shall they serve.
