Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:25
05375
wə·nā·śə·’ū
וְנָ֨שְׂא֜וּ
And they shall bear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03407
yə·rî·‘ōṯ
יְרִיעֹ֤ת
the curtains
Noun
04908
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּן֙
of the tent
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ,
מוֹעֵ֔ד
of meeting
Noun
04372
miḵ·sê·hū
מִכְסֵ֕הוּ
its covering
Noun
04372
ū·miḵ·sêh
וּמִכְסֵ֛ה
and the covering
Noun
08476
hat·ta·ḥaš
הַתַּ֥חַשׁ
of goats skins
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
05921
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
[is] on
Preposition
04605
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
top
0853
wə·’eṯ-
וְאֶ֨ת־
and
Accusative
04539
mā·saḵ,
מָסַ֔ךְ
the screen
Noun
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
for the door
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֥הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ.
מוֹעֵֽד׃
of meeting
Noun
Aleppo Codex
ונשאו את יריעת המשכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחש אשר עליו מלמעלה ואת מסך פתח־אהל מועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֙ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
ונשׂאו את יריעת המשׁכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחשׁ אשׁר עליו מלמעלה ואת מסך פתח אהל מועד
Westminster Leningrad Codex
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֙ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀρεῖ τὰς δέρρεις τῆς σκηνῆς καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ τὸ κάλυμμα αὐτῆς καὶ τὸ κάλυμμα τὸ ὑακίνθινον τὸ ὂν ἐπ᾿ αὐτῆς ἄνωθεν καὶ τὸ κάλυμμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Berean Study Bible
They are to carry - the curtains of the tabernacle, - the Tent of Meeting with the covering ... of fine leather - over it, - the curtains for the entrance to the Tent of Meeting,
They are to carry - the curtains of the tabernacle, - the Tent of Meeting with the covering ... of fine leather - over it, - the curtains for the entrance to the Tent of Meeting,
English Standard Version
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of goatskin that is on top of it and the screen for the entrance of the tent of
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of goatskin that is on top of it and the screen for the entrance of the tent of
Holman Christian Standard Version
They are to transport the tabernacle curtains, the tent of meeting with its covering and the covering made of manatee skin on top of it, the screen for the entrance to the tent of meeting,
They are to transport the tabernacle curtains, the tent of meeting with its covering and the covering made of manatee skin on top of it, the screen for the entrance to the tent of meeting,
King James Version
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Lexham English Bible
They will carry the curtains of the tabernacle and the tent of assembly and its covering and the covering of ⌊fine leather⌋⌊is on top of it⌋
They will carry the curtains of the tabernacle and the tent of assembly and its covering and the covering of ⌊fine leather⌋⌊is on top of it⌋
New American Standard Version
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting {with} its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting {with} its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
World English Bible
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
