Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 34:3
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֨ה
and shall be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֧ם
to
Preposition
06285
pə·’aṯ-
פְּאַת־
quarter
Noun
05045
ne·ḡeḇ
נֶ֛גֶב
Then your south
Noun
04057
mim·miḏ·bar-
מִמִּדְבַּר־
from the wilderness
Noun
06790
ṣin
צִ֖ן
of Zin
Noun
05921
‘al-
עַל־
along by
Preposition
03027
yə·ḏê
יְדֵ֣י
the coast
Noun
0123
’ĕ·ḏō·wm;
אֱד֑וֹם
of Edom
Noun
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֤ה
and shall be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶם֙
to
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
border
Noun
05045
ne·ḡeḇ,
נֶ֔גֶב
your south
Noun
07097
miq·ṣêh
מִקְצֵ֥ה
from the end
Noun
03220
yām-
יָם־
sea
Noun
04417
ham·me·laḥ
הַמֶּ֖לַח
of the salt
Noun
06924
qê·ḏə·māh.
קֵֽדְמָה׃
eastward
Noun
Aleppo Codex
והיה לכם פאת נגב ממדבר צן על ידי אדום והיה לכם גבול נגב מקצה ים המלח קדמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֙ה לָכֶ֧ם פְּאַת־נֶ֛גֶב מִמִּדְבַּר־צִ֖ן עַל־יְדֵ֣י אֱדֹ֑ום וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֥ה יָם־הַמֶּ֖לַח קֵֽדְמָה׃
Masoretic Text (1524)
והיה לכם פאת נגב ממדבר צן על ידי אדום והיה לכם גבול נגב מקצה ים המלח קדמה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֙ה לָכֶ֧ם פְּאַת־נֶ֛גֶב מִמִּדְבַּר־צִ֖ן עַל־יְדֵ֣י אֱדֹ֑ום וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֥ה יָם־הַמֶּ֖לַח קֵֽדְמָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὑμῖν τὸ κλίτος τὸ πρὸς λίβα ἀπὸ ἐρήμου Σιν ἕως ἐχόμενον Εδωμ, καὶ ἔσται ὑμῖν τὰ ὅρια πρὸς λίβα ἀπὸ μέρους τῆς θαλάσσης τῆς ἁλυκῆς ἀπὸ ἀνατολῶν·
Berean Study Bible
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
English Standard Version
your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east
your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east
Holman Christian Standard Version
Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea.
Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea.
King James Version
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Lexham English Bible
Your southern edge will be from the desert of Zin toward the side of Edom, and your southern border will be from the end of the Salt Sea to the east;
Your southern edge will be from the desert of Zin toward the side of Edom, and your southern border will be from the end of the Salt Sea to the east;
New American Standard Version
'Your southern sector shall extend from the wilderness of Zin along the side of Edom, and your southern border shall extend from the end of the Salt Sea eastward.
'Your southern sector shall extend from the wilderness of Zin along the side of Edom, and your southern border shall extend from the end of the Salt Sea eastward.
World English Bible
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward;
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward;
