Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 33:9
05265
way·yis·‘ū
וַיִּסְעוּ֙
And they removed
Verb
04785
mim·mā·rāh,
מִמָּרָ֔ה
from Marah
Noun
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֖אוּ
and came
Verb
0362
’ê·li·māh;
אֵילִ֑מָה
to Elim
Noun
0362
ū·ḇə·’ê·lim
וּ֠בְאֵילִם
and in Elim
Noun
08147
šə·têm
שְׁתֵּ֣ים
two
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֞ה
and ten
Noun
05869
‘ê·nōṯ
עֵינֹ֥ת
fountains
Noun
04325
ma·yim
מַ֛יִם
of water
Noun
07657
wə·šiḇ·‘îm
וְשִׁבְעִ֥ים
and seventy
Noun
08558
tə·mā·rîm
תְּמָרִ֖ים
palm trees
Noun
02583
way·ya·ḥă·nū-
וַיַּחֲנוּ־
and they pitched
Verb
08033
šām.
שָֽׁם׃
there
Adverb
Aleppo Codex
ויסעו ממרה ויבאו אילמה ובאילם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו־שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְעוּ֙ מִמָּרָ֔ה וַיָּבֹ֖אוּ אֵילִ֑מָה וּ֠בְאֵילִם שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֞ה עֵינֹ֥ת מַ֛יִם וְשִׁבְעִ֥ים תְּמָרִ֖ים וַיַּחֲנוּ־שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו ממרה ויבאו אילמה ובאילם שׁתים עשׂרה עינת מים ושׁבעים תמרים ויחנו שׁם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְעוּ֙ מִמָּרָ֔ה וַיָּבֹ֖אוּ אֵילִ֑מָה וּ֠בְאֵילִם שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֞ה עֵינֹ֥ת מַ֛יִם וְשִׁבְעִ֥ים תְּמָרִ֖ים וַיַּחֲנוּ־שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆραν ἐκ Πικριῶν καὶ ἦλθον εἰς Αιλιμ· καὶ ἐν Αιλιμ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων καὶ ἑβδομήκοντα στελέχη φοινίκων, καὶ παρενέβαλον ἐκεῖ παρὰ τὸ ὕδωρ.
Berean Study Bible
They set out from Marah and came to Elim ..., where there were twelve ... springs ... and seventy palm trees, and they camped there.
They set out from Marah and came to Elim ..., where there were twelve ... springs ... and seventy palm trees, and they camped there.
English Standard Version
And they set out from Marah and came to Elim at Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees and they camped there
And they set out from Marah and came to Elim at Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees and they camped there
Holman Christian Standard Version
They departed from Marah and came to Elim. There were 12 springs of water and 70 date palms at Elim, so they camped there.
They departed from Marah and came to Elim. There were 12 springs of water and 70 date palms at Elim, so they camped there.
King James Version
And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
Lexham English Bible
They set out from Marah and came to Elim, and in Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.
They set out from Marah and came to Elim, and in Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.
New American Standard Version
They journeyed from Marah and came to Elim; and in Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.
They journeyed from Marah and came to Elim; and in Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.
World English Bible
They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.
They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.
