Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 33:2
03789
way·yiḵ·tōḇ
וַיִּכְתֹּ֨ב
And wrote
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04161
mō·w·ṣā·’ê·hem
מוֹצָאֵיהֶ֛ם
their goings out
Noun
04550
lə·mas·‘ê·hem
לְמַסְעֵיהֶ֖ם
according to their journeys
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
06310
pî
פִּ֣י
the command
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֥לֶּה
and these [are]
Pronoun
04550
mas·‘ê·hem
מַסְעֵיהֶ֖ם
their journeys
Noun
04161
lə·mō·w·ṣā·’ê·hem.
לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃
according to their goings out
Noun
Aleppo Codex
ויכתב משה את מוצאיהם למסעיהם על־פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּכְתֹּ֙ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־מֹוצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמֹוצָאֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויכתב משׁה את מוצאיהם למסעיהם על פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְתֹּ֙ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־מֹוצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמֹוצָאֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔγραψεν Μωυσῆς τὰς ἀπάρσεις αὐτῶν καὶ τοὺς σταθμοὺς αὐτῶν διὰ ῥήματος κυρίου, καὶ οὗτοι σταθμοὶ τῆς πορείας αὐτῶν.
Berean Study Bible
At the LORD''s command, Moses - recorded the stages of their journey. These are the stages listed by their starting points:
At the LORD''s command, Moses - recorded the stages of their journey. These are the stages listed by their starting points:
English Standard Version
Moses wrote down their starting places stage by stage by command of the Lord and these are their stages according to their starting places
Moses wrote down their starting places stage by stage by command of the Lord and these are their stages according to their starting places
Holman Christian Standard Version
At the Lord's command, Moses wrote down the starting points for the stages of their journey; these are the stages listed by their starting points:
At the Lord's command, Moses wrote down the starting points for the stages of their journey; these are the stages listed by their starting points:
King James Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
Lexham English Bible
Moses wrote down their movements according to their journeys on the command of Yahweh, and these are their journeys according to their movements.
Moses wrote down their movements according to their journeys on the command of Yahweh, and these are their journeys according to their movements.
New American Standard Version
Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the Lord, and these are their journeys according to their starting places.
Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the Lord, and these are their journeys according to their starting places.
World English Bible
Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh: and these are their journeys according to their goings out.
Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh: and these are their journeys according to their goings out.
