Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 32:8
03541
kōh
כֹּ֥ה
Thus
Adverb
06213
‘ā·śū
עָשׂ֖וּ
did
Verb
01
’ă·ḇō·ṯê·ḵem;
אֲבֹתֵיכֶ֑ם
your fathers
Noun
07971
bə·šā·lə·ḥî
בְּשָׁלְחִ֥י
when I sent
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֛ם
-
Accusative
0
miq·qā·ḏêš
מִקָּדֵ֥שׁ
from them
Preposition
06947
bar·nê·a‘
בַּרְנֵ֖עַ
from Kadesh-barnea
Noun
07200
lir·’ō·wṯ
לִרְא֥וֹת
to see
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Noun
Aleppo Codex
כה עשו אבתיכם בשלחי אתם מקדש ברנע לראות את הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֥ה עָשׂ֖וּ אֲבֹתֵיכֶ֑ם בְּשָׁלְחִ֥י אֹתָ֛ם מִקָּדֵ֥שׁבַּרְנֵ֖עַ לִרְאֹ֥ות אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
כה עשׂו אבתיכם בשׁלחי אתם מקדשׁ ברנע לראות את הארץ
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה עָשׂ֖וּ אֲבֹתֵיכֶ֑ם בְּשָׁלְחִ֥י אֹתָ֛ם מִקָּדֵ֥שׁבַּרְנֵ֖עַ לִרְאֹ֥ות אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
οὐχ οὕτως ἐποίησαν οἱ πατέρες ὑμῶν, ὅτε ἀπέστειλα αὐτοὺς ἐκ Καδης Βαρνη κατανοῆσαι τὴν γῆν
Berean Study Bible
This is what your fathers did when I sent - them from Kadesh-barnea to look over - the land.
This is what your fathers did when I sent - them from Kadesh-barnea to look over - the land.
English Standard Version
Your fathers did this when I sent them from Kadesh-barnea to see the land
Your fathers did this when I sent them from Kadesh-barnea to see the land
Holman Christian Standard Version
That's what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
That's what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
King James Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Lexham English Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
New American Standard Version
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
World English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
