Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 32:16
05066
way·yig·gə·šū
וַיִּגְּשׁ֤וּ
And they came near
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָיו֙
unto him
Preposition
0559
way·yō·mə·rū,
וַ֣יֹּאמְר֔וּ
and said
Verb
01448
giḏ·rōṯ
גִּדְרֹ֥ת
wall
Noun
06629
ṣōn
צֹ֛אן
sheepfolds
Noun
01129
niḇ·neh
נִבְנֶ֥ה
We will build
Verb
04735
lə·miq·nê·nū
לְמִקְנֵ֖נוּ
for our livestock
Noun
06311
pōh;
פֹּ֑ה
here
Adverb
05892
wə·‘ā·rîm
וְעָרִ֖ים
and cities
Noun
02945
lə·ṭap·pê·nū.
לְטַפֵּֽנוּ׃
for our little
Noun
Aleppo Codex
ויגשו אליו ויאמרו גדרת צאן נבנה למקננו פה וערים לטפנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ גִּדְרֹ֥ת צֹ֛אן נִבְנֶ֥ה לְמִקְנֵ֖נוּ פֹּ֑ה וְעָרִ֖ים לְטַפֵּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויגשׁו אליו ויאמרו גדרת צאן נבנה למקננו פה וערים לטפנו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְּשׁ֤וּ אֵלָיו֙ וַ֣יֹּאמְר֔וּ גִּדְרֹ֥ת צֹ֛אן נִבְנֶ֥ה לְמִקְנֵ֖נוּ פֹּ֑ה וְעָרִ֖ים לְטַפֵּֽנוּ׃
Greek Septuagint
καὶ προσῆλθον αὐτῷ καὶ ἔλεγον ἐπαύλεις προβάτων οἰκοδομήσωμεν ὧδε τοῖς κτήνεσιν ἡμῶν καὶ πόλεις ταῖς ἀποσκευαῖς ἡμῶν,
Berean Study Bible
Then the Gadites and Reubenites approached Moses and said, "We want to build sheepfolds ... here for our livestock and cities for our little ones.
Then the Gadites and Reubenites approached Moses and said, "We want to build sheepfolds ... here for our livestock and cities for our little ones.
English Standard Version
Then they came near to him and said We will build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones
Then they came near to him and said We will build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones
Holman Christian Standard Version
Then they approached him and said, "We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our dependents.
Then they approached him and said, "We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our dependents.
King James Version
And they came near unto him, and said (8799), We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
And they came near unto him, and said (8799), We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
Lexham English Bible
They came near to him and said, "We will build sheep pens here for the flock of our livestock and cities for our little children;
They came near to him and said, "We will build sheep pens here for the flock of our livestock and cities for our little children;
New American Standard Version
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;
World English Bible
They came near to him, and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones:
They came near to him, and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones:
