Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 31:13
03318
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּ֨צְא֜וּ
And went forth
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֨ה
Moses
Noun
0499
wə·’el·‘ā·zār
וְאֶלְעָזָ֧ר
and Eleazar
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05387
nə·śî·’ê
נְשִׂיאֵ֥י
the princes
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh
הָעֵדָ֖ה
of the congregation
Noun
07125
liq·rā·ṯām;
לִקְרָאתָ֑ם
to meet them
Noun
0413
’el-
אֶל־
outside them
Preposition
02351
mi·ḥūṣ
מִח֖וּץ
outside
Noun
04264
lam·ma·ḥă·neh.
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
the camp
Noun
Aleppo Codex
ויצאו משה ואלעזר הכהן וכל נשיאי העדה לקראתם־אל מחוץ למחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙צְא֜וּ מֹשֶׁ֙ה וְאֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן וְכָל־נְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה לִקְרָאתָ֑ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויצאו משׁה ואלעזר הכהן וכל נשׂיאי העדה לקראתם אל מחוץ למחנה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙צְא֜וּ מֹשֶׁ֙ה וְאֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן וְכָל־נְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה לִקְרָאתָ֑ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν Μωυσῆς καὶ Ελεαζαρ ὁ ἱερεὺς καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς εἰς συνάντησιν αὐτοῖς ἔξω τῆς παρεμβολῆς.
Berean Study Bible
And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them ... outside the camp.
And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them ... outside the camp.
English Standard Version
Moses and Eleazar the priest and all the chiefs of the congregation went to meet them outside the camp
Moses and Eleazar the priest and all the chiefs of the congregation went to meet them outside the camp
Holman Christian Standard Version
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
King James Version
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
Lexham English Bible
And Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.
And Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.
New American Standard Version
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.
World English Bible
Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.
Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.
