Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Numbers 31:12

TapClick Strong's number to view lexical information.
0935
way·yā·ḇi·’ū
וַיָּבִ֡אוּ
And they brought
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh
מֹשֶׁה֩
Moses
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
0499
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֨ר
Eleazar
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
05712
‘ă·ḏaṯ
עֲדַ֣ת
the congregation
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
07628
haš·šə·ḇî
הַשְּׁבִ֧י
the captives
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04455
ham·mal·qō·w·aḥ
הַמַּלְק֛וֹחַ
the prey
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07998
haš·šā·lāl
הַשָּׁלָ֖ל
the spoil
Noun
0413
’el-
אֶל־
at
Preposition
04264
ham·ma·ḥă·neh;
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
the camp
Noun
0413
’el-
אֶל־
at
Preposition
06160
‘ar·ḇōṯ
עַֽרְבֹ֣ת
the plains
Noun
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
by [are]
Preposition
03383
yar·dên
יַרְדֵּ֥ן
Jordan
Noun
03405
yə·rê·ḥōw.
יְרֵחֽוֹ׃
[near] Jericho
Noun
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
ויבאו אל משה ואל אלעזר הכהן ואל עדת בני ישראל את השבי ואת המלקוח ואת השלל אל־המחנה אל ערבת מואב אשר על ירדן ירחו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבִ֡אוּ אֶל־מֹשֶׁה֩ וְאֶל־אֶלְעָזָ֙ר הַכֹּהֵ֜ן וְאֶל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הַשְּׁבִ֧י וְאֶת־הַמַּלְקֹ֛וחַ וְאֶת־הַשָּׁלָ֖ל אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה אֶל־עַֽרְבֹ֣ת מֹואָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויבאו אל משׁה ואל אלעזר הכהן ואל עדת בני ישׂראל את השׁבי ואת המלקוח ואת השׁלל אל המחנה אל ערבת מואב אשׁר על ירדן ירחו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֡אוּ אֶל־מֹשֶׁה֩ וְאֶל־אֶלְעָזָ֙ר הַכֹּהֵ֜ן וְאֶל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הַשְּׁבִ֧י וְאֶת־הַמַּלְקֹ֛וחַ וְאֶת־הַשָּׁלָ֖ל אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה אֶל־עַֽרְבֹ֣ת מֹואָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἤγαγον πρὸς Μωυσῆν καὶ πρὸς Ελεαζαρ τὸν ἱερέα καὶ πρὸς πάντας υἱοὺς Ισραηλ τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ τὰ σκῦλα καὶ τὴν προνομὴν εἰς τὴν παρεμβολὴν εἰς Αραβωθ Μωαβ, ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω.
Berean Study Bible
They brought the captives, - spoils, - and plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of Israel at the camp on the plains of Moab -, by the Jordan across from Jericho.
English Standard Version
Then they brought the captives and the plunder and the spoil to Moses and to Eleazar the priest and to the congregation of the people of Israel at the camp on the plains of Moab by the Jordan at Jericho
Holman Christian Standard Version
They brought the prisoners, animals, and spoils of war to Moses, Eleazar the priest, and the Israelite community at the camp on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
King James Version
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.
Lexham English Bible
They brought the captives, the war-booty, and the plunder to Moses, and to Eleazar the priest, and to the community of the Israelites⌋was on the Jordan across Jericho.
New American Standard Version
They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan {opposite} Jericho.
World English Bible
They brought the captives, and the prey, and the spoil, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile