Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 31:14
07107
way·yiq·ṣōp̄
וַיִּקְצֹ֣ף
And was angry
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
05921
‘al
עַ֖ל
with
Preposition
06485
pə·qū·ḏê
פְּקוּדֵ֣י
the officers
Verb
02428
he·ḥā·yil;
הֶחָ֑יִל
of the host
Noun
08269
śā·rê
שָׂרֵ֤י
[with] the captains
Noun
0505
hā·’ă·lā·p̄îm
הָאֲלָפִים֙
over thousands
Noun
08269
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and captains
Noun
03967
ham·mê·’ō·wṯ,
הַמֵּא֔וֹת
over hundreds
Noun
0935
hab·bā·’îm
הַבָּאִ֖ים
that came
Verb
06635
miṣ·ṣə·ḇā
מִצְּבָ֥א
from service
Noun
04421
ham·mil·ḥā·māh.
הַמִּלְחָמָֽה׃
the battle
Noun
Aleppo Codex
ויקצף משה על פקודי החיל שרי האלפים ושרי המאות הבאים מצבא המלחמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְצֹ֣ף מֹשֶׁ֔ה עַ֖ל פְּקוּדֵ֣י הֶחָ֑יִל שָׂרֵ֤י הָאֲלָפִים֙ וְשָׂרֵ֣י הַמֵּאֹ֔ות הַבָּאִ֖ים מִצְּבָ֥א הַמִּלְחָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקצף משׁה על פקודי החיל שׂרי האלפים ושׂרי המאות הבאים מצבא המלחמה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְצֹ֣ף מֹשֶׁ֔ה עַ֖ל פְּקוּדֵ֣י הֶחָ֑יִל שָׂרֵ֤י הָאֲלָפִים֙ וְשָׂרֵ֣י הַמֵּאֹ֔ות הַבָּאִ֖ים מִצְּבָ֥א הַמִּלְחָמָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ὠργίσθη Μωυσῆς ἐπὶ τοῖς ἐπισκόποις τῆς δυνάμεως, χιλιάρχοις καὶ ἑκατοντάρχοις τοῖς ἐρχομένοις ἐκ τῆς παρατάξεως τοῦ πολέμου,
Berean Study Bible
But Moses was angry with the officers of the armythe commanders of thousands and commanders of hundredswho were returning from the battle.
But Moses was angry with the officers of the armythe commanders of thousands and commanders of hundredswho were returning from the battle.
English Standard Version
And Moses was angry with the officers of the army the commanders of thousands and the commanders of hundreds who had come from service in the war
And Moses was angry with the officers of the army the commanders of thousands and the commanders of hundreds who had come from service in the war
Holman Christian Standard Version
But Moses became furious with the officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who were returning from the military campaign.
But Moses became furious with the officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who were returning from the military campaign.
King James Version
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Lexham English Bible
But Moses was angry toward the leaders of the troops, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, who came from the battle of the war.
But Moses was angry toward the leaders of the troops, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, who came from the battle of the war.
New American Standard Version
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who had come from service in the war.
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who had come from service in the war.
World English Bible
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
