Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 30:1
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֤ר
And spoke
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
the heads
Noun
04294
ham·maṭ·ṭō·wṯ,
הַמַּטּ֔וֹת
of the tribes
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
02088
zeh
זֶ֣ה
This
Pronoun
01697
had·dā·ḇār,
הַדָּבָ֔ר
[is] the thing
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
has commanded
Verb
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
וידבר משה אל ראשי המטות לבני ישראל לאמר זה הדבר אשר צוה יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־רָאשֵׁ֣י הַמַּטֹּ֔ות לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וידבר משׁה אל ראשׁי המטות לבני ישׂראל לאמר זה הדבר אשׁר צוה יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־רָאשֵׁ֣י הַמַּטֹּ֔ות לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς πρὸς τοὺς ἄρχοντας τῶν φυλῶν Ισραηλ λέγων τοῦτο τὸ ῥῆμα, ὃ συνέταξεν κύριος·
Berean Study Bible
Then Moses ... said to the heads of the tribes ... of Israel, ... "This ... is what the LORD has commanded:
Then Moses ... said to the heads of the tribes ... of Israel, ... "This ... is what the LORD has commanded:
English Standard Version
Moses spoke to the heads of the tribes of the people of Israel saying This is what the Lord has commanded
Moses spoke to the heads of the tribes of the people of Israel saying This is what the Lord has commanded
Holman Christian Standard Version
Moses told the leaders of the Israelite tribes, "This is what the Lord has commanded:
Moses told the leaders of the Israelite tribes, "This is what the Lord has commanded:
King James Version
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying (8800), This is the thing which the LORD hath commanded (8765).
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying (8800), This is the thing which the LORD hath commanded (8765).
Lexham English Bible
Then Moses spoke to ⌊the leaders⌋⌊Israelites⌋is the word that Yahweh commanded:
Then Moses spoke to ⌊the leaders⌋⌊Israelites⌋is the word that Yahweh commanded:
New American Standard Version
Then Moses spoke to the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, "This is the word which the Lord has commanded.
Then Moses spoke to the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, "This is the word which the Lord has commanded.
World English Bible
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded.
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded.
