Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 27:19
05975
wə·ha·‘ă·maḏ·tā
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣
And set
Verb
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֗וֹ
him
Accusative
06440
lip̄·nê
לִפְנֵי֙
before
Noun
0499
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֣ר
Eleazar
Noun
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
06440
wə·lip̄·nê
וְלִפְנֵ֖י
and before
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh;
הָעֵדָ֑ה
the congregation
Noun
06680
wə·ṣiw·wî·ṯāh
וְצִוִּיתָ֥ה
and give him a charge
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
-
Accusative
05869
lə·‘ê·nê·hem.
לְעֵינֵיהֶֽם׃
in their sight
Noun
Aleppo Codex
והעמדת אתו לפני אלעזר הכהן ולפני כל העדה וצויתה אתו לעיניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ אֹתֹ֗ו לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל־הָעֵדָ֑ה וְצִוִּיתָ֥ה אֹתֹ֖ו לְעֵינֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
והעמדת אתו לפני אלעזר הכהן ולפני כל העדה וצויתה אתו לעיניהם
Westminster Leningrad Codex
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ אֹתֹ֗ו לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל־הָעֵדָ֑ה וְצִוִּיתָ֥ה אֹתֹ֖ו לְעֵינֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ στήσεις αὐτὸν ἔναντι Ελεαζαρ τοῦ ἱερέως καὶ ἐντελῇ αὐτῷ ἔναντι πάσης συναγωγῆς καὶ ἐντελῇ περὶ αὐτοῦ ἐναντίον αὐτῶν
Berean Study Bible
Have him stand - before Eleazar the priest ... and the whole congregation, and commission - him in their sight.
Have him stand - before Eleazar the priest ... and the whole congregation, and commission - him in their sight.
English Standard Version
Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation and you shall commission him in their sight
Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation and you shall commission him in their sight
Holman Christian Standard Version
Have him stand before Eleazar the priest and the whole community, and commission him in their sight.
Have him stand before Eleazar the priest and the whole community, and commission him in their sight.
King James Version
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Lexham English Bible
Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and ⌊commission him⌋⌊in their sight⌋.
Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and ⌊commission him⌋⌊in their sight⌋.
New American Standard Version
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
World English Bible
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.
