Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 27:18
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֗ה
Moses
Noun
03947
qaḥ-
קַח־
Take
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֙
to you
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֣עַ
Joshua
Noun
01121
bin-
בִּן־
the son
Noun
05126
nūn,
נ֔וּן
of Nun
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
a man
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
in whom
Particle
07307
rū·aḥ
ר֣וּחַ
[is] the spirit
Noun
0
bōw;
בּ֑וֹ
in
Preposition
05564
wə·sā·maḵ·tā
וְסָמַכְתָּ֥
and lay
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03027
yā·ḏə·ḵā
יָדְךָ֖
your hand
Noun
05921
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
on
Preposition
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אל משה קח לך את יהושע בן נון איש־אשר רוח בו וסמכת את ידך עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה קַח־לְךָ֙ אֶת־יְהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֔וּן אִ֖ישׁ אֲשֶׁר־ר֣וּחַ בֹּ֑ו וְסָמַכְתָּ֥ אֶת־יָדְךָ֖ עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אל משׁה קח לך את יהושׁע בן נון אישׁ אשׁר רוח בו וסמכת את ידך עליו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה קַח־לְךָ֙ אֶת־יְהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֔וּן אִ֖ישׁ אֲשֶׁר־ר֣וּחַ בֹּ֑ו וְסָמַכְתָּ֥ אֶת־יָדְךָ֖ עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων λαβὲ πρὸς σεαυτὸν τὸν Ἰησοῦν υἱὸν Ναυη, ἄνθρωπον, ὃς ἔχει πνεῦμα ἐν ἑαυτῷ, καὶ ἐπιθήσεις τὰς χεῖράς σου ἐπ᾿ αὐτὸν
Berean Study Bible
And the LORD replied to Moses, "Take - Joshua son of Nun, a man with vvv the Spirit in him, and lay - your hands on him.
And the LORD replied to Moses, "Take - Joshua son of Nun, a man with vvv the Spirit in him, and lay - your hands on him.
English Standard Version
So the Lord said to Moses Take Joshua the son of Nun a man in whom is the Spirit and lay your hand on him
So the Lord said to Moses Take Joshua the son of Nun a man in whom is the Spirit and lay your hand on him
Holman Christian Standard Version
The Lord replied to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man who has the Spirit in him, and lay your hands on him.
The Lord replied to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man who has the Spirit in him, and lay your hands on him.
King James Version
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
Lexham English Bible
Then Yahweh said to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit, and place your hand on him.
Then Yahweh said to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit, and place your hand on him.
New American Standard Version
So the Lord said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
So the Lord said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
Yahweh said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
