Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 25:1
03427
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֥שֶׁב
And stayed
Verb
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Noun
07851
baš·šiṭ·ṭîm;
בַּשִּׁטִּ֑ים
at Shittim
Noun
02490
way·yā·ḥel
וַיָּ֣חֶל
and began
Verb
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
02181
liz·nō·wṯ
לִזְנ֖וֹת
to play
Verb
0413
’el-
אֶל־
with
Preposition
01323
bə·nō·wṯ
בְּנ֥וֹת
the daughters
Noun
04124
mō·w·’āḇ.
מוֹאָֽב׃
of Moab
Noun
Aleppo Codex
וישב ישראל בשטים ויחל העם לזנות אל בנות מואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנֹ֖ות אֶל־בְּנֹ֥ות מֹואָֽב׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב ישׂראל בשׁטים ויחל העם לזנות אל בנות מואב
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנֹ֖ות אֶל־בְּנֹ֥ות מֹואָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ κατέλυσεν Ισραηλ ἐν Σαττιν· καὶ ἐβεβηλώθη ὁ λαὸς ἐκπορνεῦσαι εἰς τὰς θυγατέρας Μωαβ.
Berean Study Bible
While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
English Standard Version
While Israel lived in Shittim the people began to whore with the daughters of Moab
While Israel lived in Shittim the people began to whore with the daughters of Moab
Holman Christian Standard Version
While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
King James Version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Lexham English Bible
When Israel dwelled in Shittim, the people began to prostitute themselves
When Israel dwelled in Shittim, the people began to prostitute themselves
New American Standard Version
While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
World English Bible
Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab:
Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab:
