Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 25:2
07121
wat·tiq·re·nā
וַתִּקְרֶ֣אןָ
And they called
Verb
05971
lā·‘ām,
לָעָ֔ם
the people
Noun
02077
lə·ziḇ·ḥê
לְזִבְחֵ֖י
to the sacrifices
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hen;
אֱלֹהֵיהֶ֑ן
of their gods
Noun
0398
way·yō·ḵal
וַיֹּ֣אכַל
and did eat
Verb
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
07812
way·yiš·ta·ḥăw·wū
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ
and bowed down
Verb
0430
lê·lō·hê·hen.
לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃
to their gods
Noun
Aleppo Codex
ותקראן לעם לזבחי אלהיהן ויאכל העם וישתחוו לאלהיהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּקְרֶ֣אןָ לָעָ֔ם לְזִבְחֵ֖י אֱלֹהֵיהֶ֑ן וַיֹּ֣אכַל הָעָ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ותקראן לעם לזבחי אלהיהן ויאכל העם וישׁתחוו לאלהיהן
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרֶ֣אןָ לָעָ֔ם לְזִבְחֵ֖י אֱלֹהֵיהֶ֑ן וַיֹּ֣אכַל הָעָ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσαν αὐτοὺς ἐπὶ ταῖς θυσίαις τῶν εἰδώλων αὐτῶν, καὶ ἔφαγεν ὁ λαὸς τῶν θυσιῶν αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν.
Berean Study Bible
who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
English Standard Version
These invited the people to the sacrifices of their gods and the people ate and bowed down to their gods
These invited the people to the sacrifices of their gods and the people ate and bowed down to their gods
Holman Christian Standard Version
The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods.
The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods.
King James Version
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat (8799), and bowed down to their gods.
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat (8799), and bowed down to their gods.
Lexham English Bible
And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
New American Standard Version
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
World English Bible
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
