Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 21:6
07971
way·šal·laḥ
וַיְשַׁלַּ֨ח
And sent
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
Noun
05971
bā·‘ām,
בָּעָ֗ם
among the people
Noun
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
05175
han·nə·ḥā·šîm
הַנְּחָשִׁ֣ים
serpents
Noun
08314
haś·śə·rā·p̄îm,
הַשְּׂרָפִ֔ים
fiery
Noun
05391
way·naš·šə·ḵū
וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ
and they bit
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Noun
04191
way·yā·māṯ
וַיָּ֥מָת
and died
Verb
05971
‘am-
עַם־
people
Noun
07227
rāḇ
רָ֖ב
much
Adjective
03478
mî·yiś·rā·’êl.
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
וישלח יהוה בעם את הנחשים השרפים וינשכו את העם וימת עם רב מישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְשַׁלַּ֙ח יְהוָ֜ה בָּעָ֗ם אֵ֚ת הַנְּחָשִׁ֣ים הַשְּׂרָפִ֔ים וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ אֶת־הָעָ֑ם וַיָּ֥מָת עַם־רָ֖ב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח יהוה בעם את הנחשׁים השׂרפים וינשׁכו את העם וימת עם רב מישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֙ח יְהוָ֜ה בָּעָ֗ם אֵ֚ת הַנְּחָשִׁ֣ים הַשְּׂרָפִ֔ים וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ אֶת־הָעָ֑ם וַיָּ֥מָת עַם־רָ֖ב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν κύριος εἰς τὸν λαὸν τοὺς ὄφεις τοὺς θανατοῦντας, καὶ ἔδακνον τὸν λαόν, καὶ ἀπέθανεν λαὸς πολὺς τῶν υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
So the LORD sent venomous snakes among the people, - and many vvv of the Israelites were bitten - - and died.
So the LORD sent venomous snakes among the people, - and many vvv of the Israelites were bitten - - and died.
English Standard Version
Then the Lord sent fiery serpents among the people and they bit the people so that many people of Israel died
Then the Lord sent fiery serpents among the people and they bit the people so that many people of Israel died
Holman Christian Standard Version
Then the Lord sent poisonous snakes among the people, and they bit them so that many Israelites died.
Then the Lord sent poisonous snakes among the people, and they bit them so that many Israelites died.
King James Version
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died (8799).
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died (8799).
Lexham English Bible
And Yahweh sent among the people poisonous snakes; they bit the people, and many people from Israel died.
And Yahweh sent among the people poisonous snakes; they bit the people, and many people from Israel died.
New American Standard Version
The Lord sent fiery serpents among the people and they bit the people, so that many people of Israel died.
The Lord sent fiery serpents among the people and they bit the people, so that many people of Israel died.
World English Bible
Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.
Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.
