Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
But Sihon - would not let Israel pass through his territory. Instead, he - gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.

English Standard Version
But Sihon would not allow Israel to pass through his territory He gathered all his people together and went out against Israel to the wilderness and came to Jahaz and fought against Israel

Holman Christian Standard Version
But Sihon would not let Israel travel through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.

King James Version
And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together (8799), and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

Lexham English Bible
But Sihon did not allow Israel to go through his territory. Sihon gathered all his people and went out to meet Israel; he came to the desert, to Jahaz, and he fought against Israel.

New American Standard Version
But Sihon would not permit Israel to pass through his border. So Sihon gathered all his people and went out against Israel in the wilderness, and came to Jahaz and fought against Israel.

World English Bible
Sihon would not allow Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz; and he fought against Israel.