Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 20:29
07200
way·yir·’ū
וַיִּרְאוּ֙
And saw
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
the congregation
Noun
03588
kî
כִּ֥י
that
01478
ḡā·wa‘
גָוַ֖ע
was dead
Verb
0175
’a·hă·rōn;
אַהֲרֹ֑ן
that Aaron
Noun
01058
way·yiḇ·kū
וַיִּבְכּ֤וּ
and they mourned
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
for Aaron
Noun
07970
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֣ים
thirty
Noun
03117
yō·wm,
י֔וֹם
days
Noun
03605
kōl
כֹּ֖ל
all
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
[even] the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויראו כל העדה כי גוע אהרן ויבכו את אהרן שלשים יום כל בית ישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּרְאוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים יֹ֔ום כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויראו כל העדה כי גוע אהרן ויבכו את אהרן שׁלשׁים יום כל בית ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְאוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים יֹ֔ום כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν πᾶσα ἡ συναγωγὴ ὅτι ἀπελύθη Ααρων, καὶ ἔκλαυσαν τὸν Ααρων τριάκοντα ἡμέρας πᾶς οἶκος Ισραηλ.
Berean Study Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned - for him thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned - for him thirty days.
English Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron had perished all the house of Israel wept for Aaron thirty days
And when all the congregation saw that Aaron had perished all the house of Israel wept for Aaron thirty days
Holman Christian Standard Version
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.
King James Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead (8804), they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
And when all the congregation saw that Aaron was dead (8804), they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Lexham English Bible
All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
New American Standard Version
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
World English Bible
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
