Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 19:4
03947
wə·lā·qaḥ
וְלָקַ֞ח
And shall take
Verb
0499
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֧ר
Eleazar
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
01818
mid·dā·māh
מִדָּמָ֖הּ
of its blood
Noun
0676
bə·’eṣ·bā·‘ōw;
בְּאֶצְבָּע֑וֹ
with his finger
Noun
05137
wə·hiz·zāh
וְהִזָּ֞ה
and sprinkle
Verb
0413
’el-
אֶל־
directly
Preposition
05227
nō·ḵaḥ
נֹ֨כַח
.. .. ..
Adverb
06440
pə·nê
פְּנֵ֧י
before
Noun
0168
’ō·hel-
אֹֽהֶל־
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֛ד
of meeting
Noun
01818
mid·dā·māh
מִדָּמָ֖הּ
of its blood
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun
06471
pə·‘ā·mîm.
פְּעָמִֽים׃
times
Noun
Aleppo Codex
ולקח אלעזר הכהן מדמה באצבעו־והזה אל נכח פני אהל מועד מדמה שבע־פעמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַ֞ח אֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן מִדָּמָ֖הּ בְּאֶצְבָּעֹ֑ו וְהִזָּ֞ה אֶל־נֹ֨כַח פְּנֵ֧י אֹֽהֶל־מֹועֵ֛ד מִדָּמָ֖הּ שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ולקח אלעזר הכהן מדמה באצבעו והזה אל נכח פני אהל מועד מדמה שׁבע פעמים
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֞ח אֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן מִדָּמָ֖הּ בְּאֶצְבָּעֹ֑ו וְהִזָּ֞ה אֶל־נֹ֨כַח פְּנֵ֧י אֹֽהֶל־מֹועֵ֛ד מִדָּמָ֖הּ שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψεται Ελεαζαρ ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῆς καὶ ῥανεῖ ἀπέναντι τοῦ προσώπου τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῆς ἑπτάκις.
Berean Study Bible
Eleazar the priest is to take some of its blood with his finger and sprinkle it seven times toward ... the front of the Tent of Meeting.
Eleazar the priest is to take some of its blood with his finger and sprinkle it seven times toward ... the front of the Tent of Meeting.
English Standard Version
And Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times
And Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times
Holman Christian Standard Version
Eleazar the priest is to take some of its blood with his finger and sprinkle it seven times toward the front of the tent of meeting.
Eleazar the priest is to take some of its blood with his finger and sprinkle it seven times toward the front of the tent of meeting.
King James Version
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:
Lexham English Bible
Then Eleazar the priest will take some of
Then Eleazar the priest will take some of
New American Standard Version
'Next Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times.
'Next Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times.
World English Bible
and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.
and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.
