Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 19:15
03605
wə·ḵōl
וְכֹל֙
And every
Noun
03627
kə·lî
כְּלִ֣י
vessel
Noun
06605
p̄ā·ṯū·aḥ,
פָת֔וּחַ
open
Verb
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
0369
’ên-
אֵין־
has no
Particle
06781
ṣā·mîḏ
צָמִ֥יד
covering
Noun
06616
pā·ṯîl
פָּתִ֖יל
bound
Noun
05921
‘ā·lāw;
עָלָ֑יו
[is] on
Preposition
02931
ṭā·mê
טָמֵ֖א
unclean
Adjective
01931
hū.
הֽוּא׃
it
Pronoun
Aleppo Codex
וכל כלי פתוח אשר אין צמיד פתיל עליו טמא־הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין־צָמִ֥יד פָּתִ֖יל עָלָ֑יו טָמֵ֖א הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
וכל כלי פתוח אשׁר אין צמיד פתיל עליו טמא הוא
Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין־צָמִ֥יד פָּתִ֖יל עָלָ֑יו טָמֵ֖א הֽוּא׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶν σκεῦος ἀνεῳγμένον, ὅσα οὐχὶ δεσμὸν καταδέδεται ἐπ᾿ αὐτῷ, ἀκάθαρτά ἐστιν.
Berean Study Bible
and any open - container without a lid fastened on it is unclean ....
and any open - container without a lid fastened on it is unclean ....
English Standard Version
And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean
And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean
Holman Christian Standard Version
and any open container without a lid tied on it is unclean.
and any open container without a lid tied on it is unclean.
King James Version
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
Lexham English Bible
Every container that is opened that does not have a lid cord on it is unclean.
Every container that is opened that does not have a lid cord on it is unclean.
New American Standard Version
'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.
'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.
World English Bible
Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
