Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 17:4
03240
wə·hin·naḥ·tām
וְהִנַּחְתָּ֖ם
And you shall lay them up
Verb
0168
bə·’ō·hel
בְּאֹ֣הֶל
in the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵי֙
in front
Noun
05715
hā·‘ê·ḏūṯ,
הָֽעֵד֔וּת
the testimony
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
where
Particle
03259
’iw·wā·‘êḏ
אִוָּעֵ֥ד
I will meet
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to
Preposition
08033
šām·māh.
שָֽׁמָּה׃
where
Adverb
Aleppo Codex
והנחתם באהל מועד לפני־העדות אשר אועד לכם שמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃
Masoretic Text (1524)
והנחתם באהל מועד לפני העדות אשׁר אועד לכם שׁמה
Westminster Leningrad Codex
וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃
Greek Septuagint
καὶ θήσεις αὐτὰς ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου κατέναντι τοῦ μαρτυρίου, ἐν οἷς γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖ.
Berean Study Bible
Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you ....
Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you ....
English Standard Version
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony where I meet with you
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony where I meet with you
Holman Christian Standard Version
Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.
Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.
King James Version
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Lexham English Bible
You must then put them in the tent of assembly ⌊before⌋
You must then put them in the tent of assembly ⌊before⌋
New American Standard Version
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
World English Bible
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
