Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 17:3
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
08034
šêm
שֵׁ֣ם
name
Noun
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֔ן
of Aaron
Noun
03789
tiḵ·tōḇ
תִּכְתֹּ֖ב
you shall write
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04294
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֣ה
the staff
Noun
03878
lê·wî;
לֵוִ֑י
of Levi
Noun
03588
kî
כִּ֚י
for
04294
maṭ·ṭeh
מַטֶּ֣ה
staff
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֔ד
one
Adjective
07218
lə·rōš
לְרֹ֖אשׁ
for the head
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
of the house
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯām.
אֲבוֹתָֽם׃
of their fathers
Noun
Aleppo Codex
ואת שם אהרן תכתב על מטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואת שׁם אהרן תכתב על מטה לוי כי מטה אחד לראשׁ בית אבותם
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבֹותָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ ὄνομα Ααρων ἐπίγραψον ἐπὶ τῆς ῥάβδου Λευι· ἔστιν γὰρ ῥάβδος μία, κατὰ φυλὴν οἴκου πατριῶν αὐτῶν δώσουσιν.
Berean Study Bible
and write Aaron''s name on the staff of Levi, because there must be one staff for the head of each tribe ....
and write Aaron''s name on the staff of Levi, because there must be one staff for the head of each tribe ....
English Standard Version
and write Aaron's name on the staff of Levi For there shall be one staff for the head of each fathers house
and write Aaron's name on the staff of Levi For there shall be one staff for the head of each fathers house
Holman Christian Standard Version
Write Aaron's name on Levi's staff, because there must be one staff for the head of each ancestral house.
Write Aaron's name on Levi's staff, because there must be one staff for the head of each ancestral house.
King James Version
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
Lexham English Bible
and the name of Aaron on the staff of Levi, because one staff is for the head of each of ⌊their families⌋.
and the name of Aaron on the staff of Levi, because one staff is for the head of each of ⌊their families⌋.
New American Standard Version
and write Aaron's name on the rod of Levi; for there is one rod for the head {of each} of their fathers' households.
and write Aaron's name on the rod of Levi; for there is one rod for the head {of each} of their fathers' households.
World English Bible
You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses.
You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses.
